本文目录一览：
菩萨蛮其二
菩萨蛮其二 原文是：人人尽说江南好，游人只合江南老。春水碧于天，画船听雨眠。垆边人似月，皓腕凝霜雪。未老莫还乡，还乡须断肠。意思是：人人都说江南好，而来到这的游人只想在江南慢慢变老。
作者：原文 其二 人人尽说江南好，游人只合江南老。春水碧于天，画船听雨眠。垆边人似月，皓腕凝双雪。未老莫还乡，还乡须断肠。译文：人人尽说江南好：人们都说江南很好，游人只合江南老：游玩的人只觉得江南很古老。
出自《菩萨蛮五首其二》，是唐末五代词人韦庄的组词作品。全诗如下：人人尽说江南好，游人只合江南老。春水碧于天，画船听雨眠。垆边人似月，皓腕凝霜雪。未老莫还乡，还乡须断肠。
求韦庄的菩萨蛮(其二)的赏析
1、唐末五代词人韦庄的《菩萨蛮五首.其二》中，采用的意象有：春水、画船听雨、垆边打酒。这些意象的作用分别是：春水碧于天（释义：春天的江水清澈碧绿更胜天空的碧蓝）。描绘了江南的景色（风景）美，是水乡秀色。
2、意境：江南水乡，有着迷人的自然景色，像天空一样的春水，有雨眠的画船；更有着迷人的美妙女郎--她如花似月，皓腕凝雪，当垆劝酒。总之，一切都是江南好！《菩萨蛮·人人尽说江南好》人人尽说江南好，游人只合江南老。
3、这首词描写了江南水乡的风光美和人物美，既表现了诗人对江南水乡的依恋之情，也抒发了诗人飘泊难归的愁苦之感。
4、菩萨蛮其二 原文是：人人尽说江南好，游人只合江南老。春水碧于天，画船听雨眠。垆边人似月，皓腕凝霜雪。未老莫还乡，还乡须断肠。意思是：人人都说江南好，而来到这的游人只想在江南慢慢变老。
5、韦庄的《菩萨蛮》。其二 主旨：这首词描写了江南水乡的风光美和人物美；表现了诗人对江南水乡的依恋之情，也抒发了诗人漂泊南归的忧愁之感。
6、韦庄《菩萨蛮》（其二）意境：“似直而纡，似达而郁” 。韦庄《菩萨蛮》（其二）全文：人人尽说江南好，游人只合江南老。春水碧于天，画船听雨眠。垆边人似月，皓腕凝霜雪。未老莫还乡，还乡须断肠。
《韦庄《菩萨蛮》(其二)》古诗原文及翻译
《菩萨蛮》其二译文：人人都说江南好，游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青，游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。江南酒家卖酒的女子长得很美，卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。
菩萨蛮其二 原文是：人人尽说江南好，游人只合江南老。春水碧于天，画船听雨眠。垆边人似月，皓腕凝霜雪。未老莫还乡，还乡须断肠。意思是：人人都说江南好，而来到这的游人只想在江南慢慢变老。
其二 人人尽说江南好， 游人只合江南老。春水碧于天，画船听雨眠。垆边人似月，皓腕凝霜雪。未老莫还乡，还乡须断肠。其二翻译 人人都说江南好，游人只应当在江南老去。
垆边人似月，皓腕凝双雪。未老莫还乡，还乡须断肠。韦庄《菩萨蛮》共五首，是前后相呼应的组词。本词为第二篇，采用白描手法，抒写游子春日所见所思，宛如一幅春水图。起二句直言江南美好。
菩萨蛮原文翻译注释如下：翻译：郁孤台下这赣江的水，水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安，可惜只看到无数青山。但青山怎能把江水挡住？江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪，听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
