本文目录一览：
天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期翻译是什么?
“天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期”的意思是：即使是天长地久，也总会有尽头，但这生死遗恨，却永远没有尽期。出自白居易的《长恨歌》，唐宪宗元和元年（公元806年），白居易任盩厔县尉。
天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期的意思是：即使是天长地久，也总会有尽头，但这生死遗恨，却永远没有尽期。出处《长恨歌》是唐代诗人白居易的一首长篇叙事诗。
翻译如下：这一句“天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期”的翻译是：天地的长久也有穷尽的时候，可这种永别的怅恨连绵不断，永无了结的日子。诗句表现了唐玄宗与杨贵妃的爱情盟誓无法实现的千古遗恨。
表达的意思是：即使是天长地久，也总会有尽头，但这生死遗恨，却永远没有尽期。
天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。译文：临别时殷勤地托使者寄语君王表情思，寄语中的誓言只有君王和我知道。当年七月七日长生殿中，夜半无人我们共起山盟海誓。在天愿为比翼双飞鸟，在地愿为并生连理枝。
天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。意思：在天愿为比翼双飞鸟，在地愿为并生连理枝。即使是天长地久，也总会有尽头，但这生死遗恨，却永远没有尽期。《花月痕·第十五回诗》原诗如下：多情自古空余恨，好梦由来最易醒。
天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期的意思?
意思是：但这生死遗恨，却永远没有尽期。就全诗而言，结尾处点题，“长恨”更进一步深入主题，表达了作者的深切惋惜。但是就背景而言，此诗着重描写玄宗因纵欲而荒废朝政，这也是“长恨”的由来。
表达的意思是：即使是天长地久，也总会有尽头，但这生死遗恨，却永远没有尽期。
天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期的意思是：即使是天长地久，也总会有尽头，但这生死遗恨，却永远没有尽期。出处《长恨歌》是唐代诗人白居易的一首长篇叙事诗。
意思是：即使是天长地久，也总会有尽头，但这生死遗恨，却永远没有尽期。出自：唐朝诗人白居易的《长恨歌》恨：遗憾。绵绵：连绵不断。全诗形象地叙述了唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧。
天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。意思：在天愿为比翼双飞鸟，在地愿为并生连理枝。即使是天长地久，也总会有尽头，但这生死遗恨，却永远没有尽期。《花月痕·第十五回诗》原诗如下：多情自古空余恨，好梦由来最易醒。
意思是即使是天长地久，也总会有尽头，但这生死遗恨，却永远没有尽期。《长恨歌》原文（节选）-唐代： 白居易 临别殷勤重寄词，词中有誓两心知。七月七日长生殿，夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。
此恨绵绵无绝期是什么意思?
1、意思：但这生死遗恨，却永远没有尽期。出处：《长恨歌》是唐代诗人白居易的一首长篇叙事诗。原文节选：七月七日长生殿，夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。
2、“此恨绵绵无绝期”这句话的意思是说：这生死遗恨却永远没有尽期。这句话的出处是：唐代·白居易《长恨歌》这句话原文我给大家节选了其中包含这句话的一段，大家可以参考一下：临别殷勤重寄词，词中有誓两心知。
3、该句大意为：自古多情的人总有很多遗憾，而且这种遗憾、痛心（此恨）长久占居内心，无法彻底消除。这句话实际是两首诗的某句拼接而成。
天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期是什么意思?
天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期的意思是：即使是天长地久，也总会有尽头，但这生死遗恨，却永远没有尽期。出处《长恨歌》是唐代诗人白居易的一首长篇叙事诗。
意思是：但这生死遗恨，却永远没有尽期。就全诗而言，结尾处点题，“长恨”更进一步深入主题，表达了作者的深切惋惜。但是就背景而言，此诗着重描写玄宗因纵欲而荒废朝政，这也是“长恨”的由来。
表达的意思是：即使是天长地久，也总会有尽头，但这生死遗恨，却永远没有尽期。
