本文目录一览：
资治通鉴原文及翻译
原文：初，权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事，不可不学！”蒙辞以军中多务。权曰：“孤岂欲卿治经为博士邪！但当涉猎，见往事耳。卿言多务，孰若孤？孤常读书，自以为大有所益。”蒙乃始就学。
资治通鉴原文及翻译全文如下：周威烈王二十三年(公元前403年)初，智宣子将以瑶为后。智果曰：不如宵也。瑶之贤于人者五，其不逮者一也。
如史家严耕望指出《资治通鉴》对云台二十八将的排列顺序有误；两《唐书》将“特勤”误为“特勒”，《资治通鉴》对此并无纠正，将错就错，《资治通鉴》卷一六：“土门自号伊利可汗，号其妻为可贺敦，子弟谓之特勒。
《资治通鉴》翻译版全文：太元七年……冬天的十月，秦王苻坚在太极殿会见群臣，苻坚提议说：“自从我继承了大业，至今将近三十年，四方大体上安定，只有东南方的那一块地方，还没有蒙受君王的教化。
《资治通鉴》翻译版全文如下：秦王嬴政听说韩非是个德才兼备的人，便想约见他。
《资治通鉴》翻译版全文是什么?
资治通鉴原文及翻译全文如下：周威烈王二十三年(公元前403年)初，智宣子将以瑶为后。智果曰：不如宵也。瑶之贤于人者五，其不逮者一也。
《资治通鉴》翻译版全文如下：秦王嬴政听说韩非是个德才兼备的人，便想约见他。
“鉴于往事，资于治道”，意思是以历史的得失作为鉴诫来加强统治。
资治通鉴第一卷翻译及其原文如下：原文：亮尝自校簿书，主簿杨直入，谏曰：“为治有体，上下可不相侵。
资治通鉴唐纪一原文及翻译如下：原文：上与群臣论止盗。或请重法以禁之，上哂之曰：“民之所以为盗者，由赋繁役重，官吏贪求，饥寒切身，故不暇顾廉耻耳。
资治通鉴(夫才德与)翻译
1、所谓才，是指聪明、明察、坚强、果毅；所谓德，是指正直、公道、平和待人。才，是德的辅助；德，是才的统帅。原文：臣光曰：智伯之亡也，才胜德也。夫才与德异，而世俗莫之能辨，通谓之贤，此其所以失人也。
2、夫聪察强毅之谓才，正直中和之谓德。才者，德之资也；德者，才之帅也。云梦之竹，天下之劲也；然而不矫揉，不羽括，则不能以入坚。棠之金，天下之利也；然而不熔范，不砥砺，则不能以击强。
3、《资治通鉴》翻译版全文如下：秦王嬴政听说韩非是个德才兼备的人，便想约见他。
4、君子有才做好事，小人有才就做坏事，有才做好事的，好事就做得大，有才做坏事，坏事也是做的大了。蠢人虽然想做坏事，但是实在是智商很抱歉，没那个技术，就像让小狗想咬人，谁都咬不了。
资治通鉴原文及翻译全文
1、资治通鉴原文及翻译全文如下：周威烈王二十三年(公元前403年)初，智宣子将以瑶为后。智果曰：不如宵也。瑶之贤于人者五，其不逮者一也。
2、原文：初，权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事，不可不学！”蒙辞以军中多务。权曰：“孤岂欲卿治经为博士邪！但当涉猎，见往事耳。卿言多务，孰若孤？孤常读书，自以为大有所益。”蒙乃始就学。
3、如史家严耕望指出《资治通鉴》对云台二十八将的排列顺序有误；两《唐书》将“特勤”误为“特勒”，《资治通鉴》对此并无纠正，将错就错，《资治通鉴》卷一六：“土门自号伊利可汗，号其妻为可贺敦，子弟谓之特勒。
4、《资治通鉴》翻译版全文如下：秦王嬴政听说韩非是个德才兼备的人，便想约见他。
