本文目录一览：
山一程水一程全诗翻译是什么?
全诗翻译：翻山越岭，登舟涉水，马不停蹄地向着山海关进发。入夜，营帐中灯火辉煌，宏伟壮丽。外面正刮着风、下着雪，惊醒了睡梦中的将士们，勾起了他们对故乡的思念，家乡没有这样的声音。
山一程水一程全诗翻译：跋山涉水走过一程又一程，将士们马不停蹄地向着山海关进发，夜已经深了，千万个帐篷里都点起了灯。
译文：将士们不辞辛苦地跋山涉水，马不停蹄地向着山海关进发。夜已经深了，千万个帐篷里都点起了灯。
“山一程，水一程，身向榆关那畔行”的意思是走过一条条山路，走过一条条水路，正向榆关那边走去。原文： 《长相思·山一程》作者：纳兰性德 山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。
这句话的意思是：翻山越岭，登舟涉水。出处：清·纳兰性德《长相思·山一程》原词：山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。
山一程水一程人生何处不相逢的全诗
山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。出自清代纳兰性德的《长相思》。花不尽，柳无穷。应与我情同。觥船一棹百分空。何处不相逢。朱弦悄。知音少。
还珠格格3中的《山一程水一程》的歌词出自清代纳兰性德的《长相思山一程》。原文：长相思·山一程 清代：纳兰性德 山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。
全文为山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。 风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。
山一程，水一程，山山水水不相逢。意思是天涯路远，我们可能今生不能再相见。前句出自《长相思·山一程》作者：纳兰性德 山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。
山一程水一程是出自哪首古诗?
1、“山一程，水一程”的意思是：山涉水走过一程又一程。出自《长相思·山一程》。词作上片描写跋涉行军与途中驻扎，夹杂着颇多无奈情绪；下片叙述夜来风雪交加，搅碎了乡梦，倍觉惆怅。
2、《长相思·山一程》是清代词人纳兰性德的作品。这首词以白描手法，朴素自然的语言，表现出真切的情感，是很为前人称道的。词人在写景中寄寓了思乡的情怀。格调清淡朴素，自然雅致，直抒胸臆，毫无雕琢痕迹。
3、清朝纳兰性德的《长相思》全文意思是：翻过一座座山，越过一倒倒水，我随同护驾的千军万马，浩浩荡荡地向山海关进发。天黑了，营帐中燃起了盏盏灯火，壮丽辉煌。
4、山一程，水一程出自清代纳兰性德的《长相思·山一程》。长相思·山一程 作者：纳兰性德 山一程，水一程，身向榆关那畔行。夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成。故园无此声。
5、原文：《长相思·山一程》【作者】纳兰性德 【朝代】清 山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。创作背景：纳兰性德于康熙二十一年（1682年）创作的一首词。
长相思,山一程,水一程,的全诗
1、山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。
2、《长相思·山一程》清 纳兰性德 山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。shān yì chénɡ，shuǐ yì chénɡ，shēn xiànɡ yú ɡuān nà pàn xínɡ。
3、长相思·山一程 【作者】纳兰性德 【朝代】清 译文对照 山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。译文 翻山越岭，登舟涉水，马不停蹄地向着山海关进发。
4、原文：山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。《长相思·山一程》是清代词人纳兰性德的作品。
5、长相思—【清代】纳兰性德 山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。【译文】：跋山涉水走过一程又一程，将士们马不停蹄地向着山海关进发。
6、【原诗】长相思 纳兰性德 山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。【赏析】这是一首描写边塞军旅途中思乡寄情的佳作。
