和子由渑池怀旧（和子由渑池怀旧原文及翻译）

本文目录一览：

1、遥想独骑佳味少，无言骓马但鸣嘶。苏辙曾授渑池县主簿，但未赴任，故曰“曾为县吏民知否”。当年过渑池，曾在当地僧舍停留，壁上题诗。如今才过六载，转瞬之间，老僧奉闲已死，壁上题诗也荡然无存。

2、和子由渑池怀旧苏轼系列：古诗三百首和子由渑池怀旧人生到处知何似？恰似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪，鸿飞哪复计东西？老僧已死成新塔，坏壁无由见旧题；往日崎岖还记否，路长人困蹇驴嘶。

3、言外颇有为人生的短促叹息和对自己漂泊不定的感伤。最后两句，作者自己加了个注脚：“往岁马死于二陵，骑驴至渑池。

1、此诗作于苏轼经渑池（今属河南），忆及苏辙曾有《怀渑池寄子瞻兄》一诗，从而和之。苏辙十九岁时，曾被任命为渑池县主簿，未到任即中进士。他与苏轼赴京应试路经渑池，同住县中僧舍，同于壁上题诗。

2、这就是苏轼此诗不同于禅偈而是有着浓郁诗意的一个重要原因。苏轼写这首诗时，年仅二十六岁(苏辙二十三岁)，本当年轻气锐，但语气口吻，却已如久历世事的人，似乎过于苍老，偶染暮气。

3、第三联写渑池当年寄宿过的那座佛寺的情况：当时接待咱们的那个老和尚已经死了，按传统习惯，他的尸体经过火化，骨灰已安放到新造的那座小塔里面去了；当时在上面题诗的那堵墙壁已经坏了，因此不能再见到旧时题诗的墨迹了。

4、和子由渑池怀旧苏轼系列：古诗三百首和子由渑池怀旧人生到处知何似？恰似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪，鸿飞哪复计东西？老僧已死成新塔，坏壁无由见旧题；往日崎岖还记否，路长人困蹇驴嘶。

这年冬，苏轼经河南渑池入凤翔就职。苏辙送兄至离京城一百四十里的郑州西门外，苏轼为此写下了《辛丑十一月九日既与子由别于郑州西门之外，马上赋诗一篇寄之》。

第三联写渑池当年寄宿过的那座佛寺的情况：当时接待咱们的那个老和尚已经死了，按传统习惯，他的尸体经过火化，骨灰已安放到新造的那座小塔里面去了；当时在上面题诗的那堵墙壁已经坏了，因此不能再见到旧时题诗的墨迹了。

这就是苏轼此诗不同于禅偈而是有着浓郁诗意的一个重要原因。苏轼写这首诗时，年仅二十六岁(苏辙二十三岁)，本当年轻气锐，但语气口吻，却已如久历世事的人，似乎过于苍老，偶染暮气。

①【作品背景】：嘉佑元年，苏轼、苏辙离蜀赴京应考，首次路经渑池，借宿于县中寺舍，一起在老僧奉闲的壁上题诗。嘉佑六年，苏轼与苏辙作别于郑州，之后再次经过渑池，苏辙作《怀渑池寄子瞻兄》，苏轼以此诗和之。

此诗表达对人生来去无定的怅惘和往事旧迹的深情眷念。前四句以雪泥鸿爪比喻人生，把人生看作漫长的征途；后四句照应“怀旧”诗题，以叙事之笔，深化雪泥鸿爪的感触。全诗动荡明快，意境恣逸，是苏轼七律中的名篇。

老僧已死成新塔，坏壁无由见旧题；往日崎岖还记否，路长人困蹇驴嘶。

1、此诗作于苏轼经渑池（今属河南），忆及苏辙曾有《怀渑池寄子瞻兄》一诗，从而和之。子由：苏轼弟苏辙字子由。渑（miǎn）池：今河南渑池县。这首诗是和苏辙《怀渑池寄子瞻兄》而作。

2、这年冬，苏轼经河南渑池入凤翔就职。苏辙送兄至离京城一百四十里的郑州西门外，苏轼为此写下了《辛丑十一月九日既与子由别于郑州西门之外，马上赋诗一篇寄之》。

3、老僧已死成新塔，坏壁无由见旧题；往日崎岖还记否，路长人困蹇驴嘶。

4、泥上偶然留指爪，鸿飞那复计东西。老僧已死成新塔，坏壁何由见旧题。往日崎岖还记否，路长人困蹇驴嘶。

5、①【作品背景】：嘉佑元年，苏轼、苏辙离蜀赴京应考，首次路经渑池，借宿于县中寺舍，一起在老僧奉闲的壁上题诗。嘉佑六年，苏轼与苏辙作别于郑州，之后再次经过渑池，苏辙作《怀渑池寄子瞻兄》，苏轼以此诗和之。

6、蹇，跛脚。苏轼自注：「往岁，马死于二陵(按即崤山，在渑池西)，骑驴至渑池。

1、苏轼得诗后，则以这首《和子由渑池怀旧》与之想和，在诗中，他揭示了深刻的人生哲理，以乐观的姿态，来宽慰弟弟。

2、老僧已死成新塔，坏壁无由见旧题；往日崎岖还记否，路长人困蹇驴嘶。

3、老僧已死成新塔，坏壁无由见旧题。往日崎岖还记否，路长人困蹇驴嘶。【赏析】这么多年来，一直像云一样，在飘；偶尔变了雨，亲吻几下大地，经不住太阳的诱惑，终又变回一缕云，接着漂泊。所以喜欢东坡这首诗。