本文目录一览：
曹操《短歌行》的翻译及赏析
1、赏析：开头八句，作者强调他非常发愁，愁得不得了。愁的原因是苦于得不到众多的“贤才”来同他合作，一道抓紧时间建功立业。连曹操这样位高权重的人居然在为求贤而发愁，其宣传作用不言而喻。
2、《短歌行》是曹操的代表作之一，它抒发作者渴望招纳贤才，帮助自己统一天下的宏大抱负和宽广胸怀。
3、翻译是：一边喝酒一边高歌，人生的岁月有多少。好比晨露转瞬即逝，逝去的时光实在太多！宴会上歌声慷慨激昂，心中的忧愁却难以遗忘。靠什么来排解忧闷？唯有豪饮美酒。
4、【译文】面对美酒当高歌，人生短暂能几何？ 生命流逝似朝露，荒废时日实在多！慷慨悲歌歌一曲，心中忧愁对谁说。 愁肠百结何以解，只有美酒可开怀。莘莘学子着青衣，悠悠思慕在心中。 盼望你们来相助，徘徊沉吟到如今。
短歌行的翻译及赏析
短歌行翻译及注释 翻译 白天何其太短暂，百年光阴很快就过去了。苍穹浩渺无际，万劫之世实在是太长了。就连以长寿著名的仙女麻姑，头发也白了一半了。天公和玉女玩投壶的游戏，每中一次即大笑，也笑了千亿次了。
翻译是：一边喝酒一边高歌，人生的岁月有多少。好比晨露转瞬即逝，逝去的时光实在太多！宴会上歌声慷慨激昂，心中的忧愁却难以遗忘。靠什么来排解忧闷？唯有豪饮美酒。
山不厌高，海不厌深。 周公吐哺，天下归心。【译文】面对美酒当高歌，人生短暂能几何？ 生命流逝似朝露，荒废时日实在多！慷慨悲歌歌一曲，心中忧愁对谁说。 愁肠百结何以解，只有美酒可开怀。
短歌行曹操翻译及赏析
1、翻译是：一边喝酒一边高歌，人生的岁月有多少。好比晨露转瞬即逝，逝去的时光实在太多！宴会上歌声慷慨激昂，心中的忧愁却难以遗忘。靠什么来排解忧闷？唯有豪饮美酒。
2、【译文】面对美酒当高歌，人生短暂能几何？ 生命流逝似朝露，荒废时日实在多！慷慨悲歌歌一曲，心中忧愁对谁说。 愁肠百结何以解，只有美酒可开怀。莘莘学子着青衣，悠悠思慕在心中。 盼望你们来相助，徘徊沉吟到如今。
3、《短歌行》是曹操的代表作之一，它抒发作者渴望招纳贤才，帮助自己统一天下的宏大抱负和宽广胸怀。
4、【短歌行曹操翻译】 其一 面对着美酒高声放歌，人生的岁月能有几何？好比是清晨的露水日出就干，可悲可叹失去的日月已经很多。 慷慨激昂地唱着歌，内心忧虑却不能遗忘，用什么来消除忧愁？只有那美酒杜康。
5、短歌行曹操 原文翻译及赏析如下： 短歌行 曹操 〔两汉〕 对酒当歌，人生几何！譬如朝露，去日苦多。慨当以慷，忧思难忘。何以解忧？唯有杜康。(唯 一作：惟)青青子衿，悠悠我心。但为君故，沉吟至今。呦呦鹿鸣，食野之苹。
曹操短歌行翻译原文及赏析
1、我愿如周公一般礼贤下士，愿天下的英杰真心归顺于我。赏析 曹操的《短歌行》，气格高远，感情丰富，是诗人内心世界的真实写照。
2、周天子赏赐丰厚，仪式也非常隆重。 接受玉器和美酒，弓矢武士三百名。 晋文公声望镇诸侯，从其风者受尊重。 威名八方传遍，名声仅次于齐桓公。 佯称周王巡狩，招天子到河阳，因此大众议论纷纷。 威服诸侯，师之所尊。 八方闻之，名亚齐桓。
3、《短歌行》是东汉末年政治家、文学家曹操以乐府古题创作的诗。赏析：开头八句，作者强调他非常发愁，愁得不得了。愁的原因是苦于得不到众多的“贤才”来同他合作，一道抓紧时间建功立业。
抒情诗:曹操《短歌行》原文翻译及赏析
1、这首《短歌行》的主题非常明确，就是作者求贤若渴，希望人才都来投靠自己。
2、《短歌行》是曹操的代表作之一，它抒发作者渴望招纳贤才，帮助自己统一天下的宏大抱负和宽广胸怀。
3、我愿如周公一般礼贤下士，愿天下的英杰真心归顺于我。赏析 曹操的《短歌行》，气格高远，感情丰富，是诗人内心世界的真实写照。
