临别殷勤（临别殷勤重寄词,词中有誓两心知啥意思）

本文目录一览：

1、“临别殷勤重寄词” 的 “重”读chóng ，是再、重又的意思。“重寄词”是说，（杨贵妃在与临邛道士）告别时重又托他捎话（给唐明皇）致意。因为前面“含情凝睇谢君王，一别音容两渺茫。

2、chóng 再：～复。～沓（重复繁冗）。～逢。原句出自唐代诗人白居易的古诗作品《长恨歌》译文：临别殷勤托方士，再次寄语君王表情思，语中誓言只有君王与我知。反映出临别依依不舍，千叮咛，万嘱咐的心情。

3、chong。不过呢，到底是第二声还是第四声就有不同的看法了。那我觉得是第二声。因为两个人在见面的时候，因为不能久留，所以开始聊不了几句就要先把下次在哪接头的地点时间说明白了。然后俩人就互诉衷肠。

临别殷勤重寄词，词中有誓两心知。七月七日长生殿，夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。译文。梨园歌舞艺人头发已雪白，椒房侍从宫女红颜尽褪。

原文：临别殷勤重寄词，词中有誓两心知。译文：临别时殷勤地托使者寄语君王表情思，寄语中的誓言只有君王和我知道。原文：七月七日长生殿，夜半无人私语时。译文：当年七月七日长生殿中，夜半无人我们共起山盟海誓。

表达的意思是：即使是天长地久，也总会有尽头，但这生死遗恨，却永远没有尽期。

临别殷勤重寄词，词中有誓两心知。七月七日长生殿，夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。【译文】：唐玄宗喜爱女色，想得到美人，统治天下多年还没有找到。

临别殷勤重寄词，词中有誓两心知，意思是：当年七月七日长生殿中，夜半无人，我们共起山盟海誓。原文：临别殷勤重寄词，词中有誓两心知。七月七日长生殿，夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。

临别殷勤重寄词，词中有誓两心知：临别的时刻，殷勤的起誓，誓言中有两句话彼此都默记于心。

意思是：誓词只有他们两个心里知道。出处：《长恨歌》——白居易临别殷勤重寄词，词中有誓两心知。七月七日长生殿，夜半无人私语时。作品介绍：《长恨歌》是唐代诗人白居易的一首长篇叙事诗。