既罢归国（既罢归国,以相如功大,拜为上卿,位在廉颇之右）

本文目录一览：

小题1：欣赏蔺相如，他以国家利益为重，不计个人恩怨。或欣赏廉颇，他知错能改。

（2）廉颇听说这个事后，光着膀子，背着荆条，通过门客，领他到蔺相如府上取请罪。小题1：不肖：不才。小题1：···的原因。/用来做···小题1：心胸狭隘的表现错，只是不理解他这样做的原因。

小题1：试题分析：在文言文阅读当中，辨析重要词语的含义正确与否，有时就需要结合具体的语境，根据上下文推断出其词义，B项解释不正确，由上句“相如虽驽，独畏廉将军哉？”可知，顾，不过，表转折。所以选B。

小题1：⑤他的勇气。②说他不让舍人走。小题1：廉颇认为自己有战功，而蔺不但地位低而且只是一个文将，内心不甘居其之下。小题1：本题考查翻译能力。采分点为：（1）素、羞、下各一分。（2）顾、兵、徒各一分。

小题1：（1）授官（2）不才（3）难道（4）但，只小题2：D 小题3：B 小题4：（1）但是蔺相如仅仅凭借言辞立下功劳，却占据名位在我之上。

事情结束回到国内，因为蔺相如功劳很大，被君王拜授为上卿，地位比廉颇还高。这句话出自汉朝史官司马迁所著《廉颇蔺相如列传》，“负荆请罪”这个成语就是出自这里。

“既罢归国，以相如功大，拜为上卿，位在廉颇之右”的全文翻译是：渑池会结束以后回到赵国，因为蔺相如功劳大，赵王任命他做上卿，职位在廉颇之上。

渑池会结束以后回到赵国，由于蔺相如功劳大，被封为上卿，官位在廉颇之上。

”蔺相如亦曰：“以秦之咸阳为赵王寿。”秦王竟酒，终不能加胜于赵，赵亦盛设兵以待秦，秦不敢动。既罢，归国，以相如功大，拜为上卿，位在廉颇之右。

既罢，归国，以相如功大，拜为上卿，位在廉颇之右。廉颇曰：“我为赵将，有攻城野战之大功，而蔺相如徒以口舌为劳，而位居我上。且相如素贱人，吾羞，不忍为之下！”宣言曰：“我见相如，必辱之。”相如闻，不肯与会。

渑池会结束以后回到赵国，由于蔺相如功劳大，被封为上卿，官位在廉颇之上。

渑池会结束以后回到赵国，由于蔺相如功劳大，被封为上卿，官位在廉颇之上。

直到酒宴结束，秦国始终不能对赵国加以非分之求。再加上赵国人也早有军队戒备，秦国到底没敢轻举妄动。赵王回国，加封蔺相如为上卿之职，地位在大将廉颇之上。廉颇曰：“我为赵将，有攻城野战之功。

既罢，归国，以相如功大，拜为上卿，位在廉颇之右。廉颇曰：“我为赵将，有攻城野战之大功，而蔺相如徒以口舌为劳，而位居我上。且相如素x人，吾羞，不忍为之下。”宣言曰：“我见相如，必辱之。”相如闻，不肯与会。

既罢，归国，以相如功大，拜为上卿，位在廉颇之右。廉颇说：“我当赵国的大将，有攻城野战的大功劳，可是蔺相如只凭着言词立下功劳，如今职位却比我高。

现代文翻译：秦王派使臣告诉赵王，想与你成为好会在西河外渑池。赵王害怕秦国，想不去。廉颇、蔺相如商量说：“王不去，显得赵国既软弱又怯懦胆小。“赵王就行，相如随行。

1、廉颇静下心来想了想，觉得自己为了争一口气，就不顾国家的利益，真不应该。于是，他脱下战袍，背上荆条，到蔺相如府门上请罪。蔺相如见廉颇来负荆请罪，连忙热情地出来迎接。

2、”廉颇听说了这些话，就脱去上衣，露出上身，背着荆鞭，由宾客引领，来到蔺相如的门前请罪，他说：“我这个粗野卑贱的人，想不到将军的胸怀如此宽大啊！”二人终于相互交欢和好，成了生死与共的好友。

3、译文：蔺相如因为“完璧归赵”与渑池会盟有功而被封为上卿，位在廉颇之上。廉颇很不服气，扬言要当面羞辱蔺相如。蔺相如得知后，尽量回避、容让，不与廉颇发生冲突。

1、（2）廉颇听说这个事后，光着膀子，背着荆条，通过门客，领他到蔺相如府上取请罪。小题1：不肖：不才。小题1：···的原因。/用来做···小题1：心胸狭隘的表现错，只是不理解他这样做的原因。

2、小题1：欣赏蔺相如，他以国家利益为重，不计个人恩怨。或欣赏廉颇，他知错能改。

3、事情结束回到国内，因为蔺相如功劳很大，被君王拜授为上卿，地位比廉颇还高。这句话出自汉朝史官司马迁所著《廉颇蔺相如列传》，“负荆请罪”这个成语就是出自这里。