山回路转不见君雪上空留马行处（山回路转不见君雪上空留马行处什么意思）

本文目录一览：

这句诗的意思是：山路迂回曲折已看不见你，雪上只留下一行马蹄印迹。出处：唐·岑参《白雪歌送武判官归京》选段：纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。轮台东门送君去，去时雪满天山路。山回路转不见君，雪上空留马行处。

意思：山路曲折已不见你的身影，雪地上只留下一行马蹄印迹。出自：唐岑参《白雪歌送武判官归京》原诗：白雪歌送武判官归京唐代：岑参北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来，千树万树梨花开。

这句诗的意思是：山路迂回曲折已看不见你。出处：唐·岑参《白雪歌送武判官归京》选段：轮台东门送君去，去时雪满天山路。山回路转不见君，雪上空留马行处。译文：轮台东门外欢送你回京去，你去时大雪盖满了天山路。

山回路转不见君，雪上空留马行处的意思是：山路迂回曲折已看不见你，雪上只留下一行马蹄印迹。这句话出自唐朝岑参的《白雪歌送武判官归京》，这是岑参边塞诗的代表作，作于他第二次出塞阶段。

【注释】①山回路转：山路曲折。②马行处：这里指马蹄印。【释义】山路曲折已经看不见好友的踪影了，所留下的只有雪地上的马蹄印。【点评】这两句诗艺术手法非常高超，历来受到人们的称赞。

山回路转不见君，雪上空留马行处。意思是山路迂回曲折已看不见你，雪上只留下一串马蹄印迹。这是咏边地雪景，寄寓送别之情的诗作，全诗句句咏雪，勾出天山奇寒。

“山回路转不见君，雪上空留马行处”描绘了一幅雪中送别的场景。“山回路转不见君，雪上空留马行处”出自唐·岑参《白雪歌送武判官归京》。

描绘了一幅雪中送别的场景。“山回路转不见君，雪上空留马行处”，用平淡质朴的语言表现了将士们对战友的真挚感情，字字传神，含蓄隽永。这一部分描写了对友人惜别之情，也表现了边塞将士的豪迈精神。

原句描绘了一幅送别之际，依依不舍的远望目送行者远离的画面。出自：白雪歌送武判官归京岑参北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来，千树万树梨花开。散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。

“山回路转不见君，雪上空留马行处”，用平淡质朴的语言表现了将士们对战友的真挚感情，字字传神，含蓄隽永。这一部分描写了对友人惜别之情，也表现了边塞将士的豪迈精神。创作背景鉴赏此诗是一首咏雪送人之作。

1、这两句一动一静，一白一红，相互映衬，画面生动，色彩鲜明。“轮台东门送君去，去时雪满天山路”，虽然雪越下越大，送行的人千叮万嘱，不肯回去。

2、“轮台东门送君去，去时雪满天山路”，虽然雪越下越大，送行的人千叮万嘱，不肯回去。“山回路转不见君，雪上空留马行处”，用平淡质朴的语言表现了将士们对战友的真挚感情，字字传神，含蓄隽永。

3、山回路转不见君，雪上空留马行处。白话译文北风席卷大地吹折白草，仲秋八月胡地飘降大雪。仿佛一夜之间春风吹来，树上有如梨花竞相开放。雪花飘入帘笼沾湿帐幕，就是穿狐皮袍也不暖和。

“山回路转不见君，雪上空留马行处”，用平淡质朴的语言表现了将士们对战友的真挚感情，字字传神，含蓄隽永。这一部分描写了对友人惜别之情。原文瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。

这两句话用很平淡质朴的语言表现了将士们对战友的真挚感情，字字传神，含蓄隽永。这一部分虽然描写对友人依依惜别的深情，但也表现了边塞将士的豪迈精神。白雪歌送武判官归京赏析山回路转不见君，雪上空留马行处。

[赏析]“山回路转不见君，雪上空留马行处。”这一句与李白的“孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流。”有异曲同工之妙。