本文目录一览：
文言文改编的歌
电影《孔子》里王菲唱的那首《幽兰操》，好像是根据韩愈的《幽兰》改编的，而且改得不少，似乎不算了。
有古诗词改的歌 《虞美人》—— 李煜 春花秋月何时了？往事知多少？小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。
你好！这个很多啦，尤其是，长亭外古道边芳草碧连天，你上网查一下，这方面的古文很多的都改成了古风歌曲，我最喜欢的就是这个，送别。
同桌的你歌词改编文言文 明日君当思 昨君书之记 明公岂不念 尝至爱哭之汝 师皆已思不起 猜不出问之汝 余亦偶然翻相片 始忆同席之汝 谁娶多愁善感之汝 谁看了子之记 谁把君之长发盘起 谁与汝为之衣 music。
请高手把浮夸歌词改成文言文，歌词已发送在补充 楼主，这个是粤语歌，很多词是他们地方语言的东西，我只能按照自己的理解翻译。而且他们的语法是错乱的，不能按照现代汉语转译，实在是困难的工作。
古诗词改编的歌曲有：《几多愁》、《满江红》、《枉凝眉》、《别亦难》、《满江红》、《离骚》、《琵琶行》、《知否知否》、《但愿人长久》。 《几多愁》 歌词为李煜《虞美人》(春花秋月何时了)，邓丽君演唱。
用古诗词改编的现代歌曲都有那些?
寂寞沙洲冷 （改编）月满西楼 （完整谱曲改唱）滚滚长江东逝水 （完整谱曲改唱）明月几时有（完整谱曲改唱）陈晓旭版红楼梦中所有的插曲都是曹雪芹的原作。
古诗词改编的歌曲有《知否知否》、《水调歌头》、《但愿人长久》。
古诗词改编的歌曲有：《如梦令》、《琵琶行》、《山鬼》。《琵琶行》。
古诗词改编的歌曲有：《几多愁》、《满江红》、《枉凝眉》、《别亦难》、《满江红》、《离骚》、《琵琶行》、《知否知否》、《但愿人长久》。《几多愁》歌词为李煜《虞美人》（春花秋月何时了），邓丽君演唱。
改编古诗词的歌有什么?可以是整首诗,也可以几句歌词的。尽量多
古诗词改编的歌曲有：《几多愁》、《满江红》、《枉凝眉》、《别亦难》、《满江红》、《离骚》、《琵琶行》、《知否知否》、《但愿人长久》。 《几多愁》 歌词为李煜《虞美人》(春花秋月何时了)，邓丽君演唱。
《明月几时有》《明月几时有》是由著名的歌手胡杨林演唱，苏轼作词、梁弘志作曲。胡杨林出生于中国湖北省宜昌市，中国大陆女歌手。
满江红、梅艳芳－床前明月光、徐小凤-别亦难、邓丽君－但愿人长久、独上西楼.人约黄昏后，这些是整首的，如果是歌词里有古诗词的更多，翻翻以前台湾的老电视剧，多半在老歌里。
这张专辑里最有名的两首，一个是李煜的《〈虞美人〉（“春花秋月何时了，往事知多少”），一个就是后来王菲翻唱的《但愿人长久》。不过纯粹用古诗词作为歌词的歌曲很少，很多歌曲只是化用了古诗中的一句或几句。
要说近年我最喜欢的、由古诗词改编而成的歌曲，那无疑就是2013年，由冯翰铭、陈奕迅所演唱的《浣溪沙》了。
在同年7月发行翻唱专辑《菲靡靡之音》，其中将歌名《但愿人长久》换成了《明月几时有》。苏轼《念奴娇·赤壁怀古》《念奴娇》，伊能静 2006年，由周杰伦作曲，伊能静填词并演唱发行，歌词在原词的基础上进行了扩充。
