指南录后序原文（指南录后序原文翻译）

本文目录一览：

译文：以前，假使我把尸骨抛在荒野里，我虽然正大光明问心无愧，但在君王和父母前无法文饰自己的过错，国君和父母又将会怎么讲我呢？出处：《指南录后序》是南宋文天祥为《指南录》所作的一篇序文。

这一年夏天五月，改年号为景炎，庐陵文天祥为自己的诗集作序，诗集名《指南录》。原文：德祐二年二月十九日，予除右丞相，兼枢密使，都督诸路军马。时北兵已迫修门外，战，守，迁皆不及施。缙绅。大夫。

指南录后序原文及翻译对照如下：原文：德祐二年二月十九日，予除右丞相兼枢密使，都督诸路军马。时北兵已迫修门外，战、守、迁皆不及施。缙绅、大夫、士萃于左丞相府，莫知计所出。

指南录后序原文及翻译及实词 “吾尝终日而思矣，不如须臾之所学也；吾尝_而望矣，不如登高之博见也。

“然微以自文于君亲，君亲其谓予何”出自南宋文天祥的《指南录后序》，反映了民族英雄文天祥坚定不移的战斗意志、忠贞不屈的民族气节和生死不渝的爱国激情。

1、指南录后序原文及翻译对照如下：原文：德祐二年二月十九日，予除右丞相兼枢密使，都督诸路军马。时北兵已迫修门外，战、守、迁皆不及施。缙绅、大夫、士萃于左丞相府，莫知计所出。

2、“吾尝终日而思矣，不如须臾之所学也；吾尝_而望矣，不如登高之博见也。”——《指南录》后序翻译：我曾经整天思考，不如花一刻钟的时间去学习；我曾经跋涉远行，不如登高远望，拓宽视野。

3、指南录后序文言文原文指南录后序作者：文天祥德祐二年二月十九日，予除右丞相兼枢密使，都督诸路军马。时北兵已迫修门外，战、守、迁皆不及施。缙绅、大夫、士萃于左丞相府，莫知计所出。

4、翻译：(我)打算(把这部诗集)保存在家里，让后代的人读到它，能同情我的心志。指南录后序第十段原文及译文是年夏五，改元景炎，庐陵文天祥自序其诗，名曰《指南录》。

5、译文：德祐二年二月十九日，我被授予右丞相兼枢密使，统率全国各省兵马。当时元兵已经逼近临安城外，交战、防守、迁都都来不及实施了。满朝大小官员会集在左丞相吴坚府邸，没有人知道该怎么办。

指南录后序原文及翻译对照如下：原文：德_二年二月十九日，予除右丞相兼枢密使，都督诸路军马。时北兵已迫修门外，战、守、迁皆不及施。缙绅、大夫、士萃于左丞相府，莫知计所出。

是年夏五，改元景炎，庐陵文天祥自序其诗，名曰《指南录》。译文：德祐二年二月十九日，我受任右丞相兼枢密使，统率全国各路兵马。当时元兵已经逼近都城北门外，交战、防守、转移都来不及做了。

初至北营，抗词慷慨，上下颇惊动，北亦未敢遽轻吾国。不幸吕师孟构恶于前，贾余庆献谄于后，予羁縻不得还，国事遂不可收拾。予自度不得脱，则直前诟虏帅失信，数吕师孟叔侄为逆，但欲求死，不复顾利害。

直的意思是：直接，径直【出处】《指南录后序》——宋代：文天祥不幸吕师孟构恶于前，贾余庆献谄于后，予羁縻不得还，国事遂不可收拾。

“数吕师孟叔侄为逆”意思是：列举吕师孟叔侄的叛国行径出自：《指南录后序》原文：予自度不得脱，则直前诟虏帅失信，数吕师孟叔侄为逆，但欲求死，不复顾利害。

2、指南录后序原文及翻译及实词 “吾尝终日而思矣，不如须臾之所学也；吾尝_而望矣，不如登高之博见也。

3、是年夏五，改元景炎，庐陵文天祥自序其诗，名曰《指南录》。译文：德祐二年二月十九日，我受任右丞相兼枢密使，统率全国各路兵马。当时元兵已经逼近都城北门外，交战、防守、转移都来不及做了。