恸哭六军俱缟素（恸哭六军俱缟素,冲冠怒为红颜翻译）

本文目录一览：

1、鼎湖当日弃人间，破敌收京下玉关。恸哭六军俱缟素，冲冠一怒为红颜。红颜流落非吾恋，逆贼天亡自荒宴。电扫黄巾定黑山，哭罢君亲再相见。相见初经田窦家，侯门歌舞出如花。许将戚里箜篌伎，等取将军油壁车。

2、这句话的白话翻译是：”全军痛哭披上了缟素，哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。“这句话出自明末清初诗人吴伟业的《圆圆曲》，原文如下：鼎湖当日弃人间，破敌收京下玉关，恸哭六军俱缟素，冲冠一怒为红颜。

3、“恸哭六军俱缟素，冲冠一怒为红颜”。出自清初诗人吴伟业（字骏公号梅村）的《圆圆曲》，意思是全军痛哭披上了缟素，哪知道将军（吴三桂）冲冠一怒是为了红颜。原文鼎湖当日弃人间，破敌收京下玉关。

4、《圆圆曲》清代：吴伟业鼎湖当日弃人间，破敌收京下玉关。恸哭六军俱缟素，冲冠一怒为红颜。红颜流落非吾恋，逆贼天亡自荒宴。电扫黄巾定黑山，哭罢君亲再相见。释义：君王当年离开了人间，将军破敌收京让开了山海关。

1、圆圆曲① 鼎湖当日弃人间②，破敌收京下玉关③；恸哭六军俱缟素④，冲冠一怒为红颜⑤。红颜流落非吾恋，逆贼天亡自荒宴⑥；电扫黄巾定黑山⑦，哭罢君亲再相见⑧。相见初经田窦家⑨，侯门歌舞出如花。

2、出自：《圆圆曲》吴伟业〔清代〕鼎湖当日弃人间，破敌收京下玉关。恸哭六军俱缟素，冲冠一怒为红颜。翻译：君王当年离开了人间，将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素，哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。

3、圆圆曲作品原文鼎湖当日弃人间，破敌收京下玉关。恸哭六军俱缟素，冲冠一怒为红颜。红颜流落非吾恋，逆贼天亡自荒宴。电扫黄巾定黑山，哭罢君亲再相见。相见初经田窦家，侯门歌舞出如花。

这句话的白话翻译是：”全军痛哭披上了缟素，哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。“这句话出自明末清初诗人吴伟业的《圆圆曲》，原文如下：鼎湖当日弃人间，破敌收京下玉关，恸哭六军俱缟素，冲冠一怒为红颜。

“恸哭六军俱缟素，冲冠一怒为红颜”。出自清初诗人吴伟业（字骏公号梅村）的《圆圆曲》，意思是全军痛哭披上了缟素，哪知道将军（吴三桂）冲冠一怒是为了红颜。原文鼎湖当日弃人间，破敌收京下玉关。

出处：该句出自明末清初诗人吴伟业的一首七言歌行《圆圆曲》。原文节选：鼎湖当日弃人间，破敌收京下玉关。恸哭六军俱缟素，冲冠一怒为红颜。红颜流落非吾恋，逆贼天亡自荒宴。电扫黄巾定黑山，哭罢君亲再相见。

这联与“恸哭六军俱缟素，冲冠一怒为红颜！”都是对吴三桂选择的评价，“恸哭”句从国家民族的视角出发，此联则从吴的家庭亲人落笔。

这两句诗的意思是：全军痛哭披上了缟素，哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。出自清代吴伟业的《圆圆曲》。原诗（部分）：《圆圆曲》清代：吴伟业鼎湖当日弃人间，破敌收京下玉关。恸哭六军俱缟素，冲冠一怒为红颜。

“恸哭六军俱犒素，冲冠一怒为红颜”。这是出于清吴伟业《圆圆曲》中的一句。最近，中央电视台《百家讲坛》栏目播放了由北京社会科学院满学研究所研究员、北京满学会会长阎崇年主讲的《吴三桂降清》。

意思是：军队的战士们痛哭流涕，都披麻戴孝。缟素，就是指白色的孝服。出处：该句出自明末清初诗人吴伟业的一首七言歌行《圆圆曲》。原文节选：鼎湖当日弃人间，破敌收京下玉关。恸哭六军俱缟素，冲冠一怒为红颜。

意思是：军队的战士们痛哭流涕，都披麻戴孝。缟素，就是指白色的孝服。该句出自明末清初诗人吴伟业的一首七言歌行《圆圆曲》。原文部分内容为：鼎湖当日弃人间，破敌收京下玉关。恸哭六军俱缟素，冲冠一怒为红颜。

这句话的意思是：吴三桂让军队为死去的崇祯皇帝穿孝服，其实是为了争夺陈圆圆而怒发冲冠，不惜背叛祖国，引清兵入关。这句话出自明代吴伟业的《圆圆曲》。李自成农民起义军攻占北京，陈圆圆被俘。

这两句诗出自《圆圆曲》这首诗，作者是清朝初年南方一位著名的大诗人吴梅村。

出自《圆圆曲》，是明末清初诗人吴伟业的一首七言歌行。典故：陈圆圆曾入宫，后为崇祯帝田贵妃之父田弘遇所得，又转赠给辽东总兵、平西伯吴三桂为妾。李自成农民起义军攻占北京，陈圆圆被俘。

“恸哭六军俱缟素，冲冠一怒为红颜。”出自清代吴伟业的《圆圆曲》，意思是全军痛哭披上了缟素，哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。

怒发冲冠为红颜的典故如下：冲冠一怒为红颜，出自明末清初诗人吴伟业（字骏公号梅村）的《圆圆曲》，写于1651年顺治八年辛卯初，原文是：“恸哭六军俱缟素，冲冠一怒为红颜”。

“冲冠一怒为红颜”是指吴三桂和陈圆圆的故事“恸哭六军俱缟素，冲冠一怒为红颜”出自清代吴伟业的圆圆曲，意思是全军痛哭披上了缟素，哪知道将军冲冠一怒是为了红颜相传李自成起兵攻破北京后，手下刘宗敏掳走陈。