咏史其二（咏史其二左思原文及翻译）

本文目录一览：

通过借古讽今比兴对比用典故的艺术手法抒发了寒门子弟在门阀制度重压下壮志难酬的悲愤和抗争，表达了对门阀制度的不满之情。对比涧底松和山上苗是自然现象。金张和冯唐说明了历史事实，世胄和英俊揭露了社会现实。

《咏史其二》是左思的代表作之一，它是一篇以历史为主题的诗歌。这首诗歌主要讲述了唐朝的历史，描述了唐朝的盛世和衰落，表达了作者对历史的思考和感悟。《咏史其二》的内容这首诗歌共有五十四句，分为三个部分。

左思《咏史·其二》的思想内容：描述了世族权贵依仗祖业窃居高位，出身寒微的人虽有才能却只能屈居下位的社会现象，表达了作者对这种现象的强烈不满和批判。原文：郁郁涧底松，离离山上苗。以彼径寸茎，荫此百尺条。

咏史朝代：魏晋作者：左思原文：郁郁涧底松，离离山上苗。以彼径寸茎，荫此百尺条。世胄蹑高位，英俊沉下僚。地势使之然，由来非一朝。金张藉旧业，七叶珥汉貂。冯公岂不伟，白首不见招。

《咏史》的第二首，它针对魏晋以来“上品无寒门，下品无世族”的腐败局面，以世胄蹑高位，英俊沉下僚。的强烈对比，反映出寒门与士族的矛盾，暴露出门阀制度的腐朽与黑暗，又引用史实说明有才之士横造压抑乃古有之。

左思身寒门，虽其妹左芬(FEN)被选入宫为妃，自己得迁居京都，任命为秘书郎，但终不被重用。他壮志难酬，借史抒怀，写下了《咏史》八首组诗。现就《咏史》第二首进行赏析。郁郁涧底松，离离山上苗，以彼径寸茎，荫此百尺条。

1、①左思《咏史》共8首，其中用典的是第二首。

2、《咏史其二·郁郁涧底松》最后四句“金张藉旧业”四句，紧承“由来非一朝”。内容由一般而至个别、更为具体。金，指金日磾家族。

3、金张：即汉武帝时的金日惮和张汤。这句话的意思是，金张两家后人依靠着祖先留下的功绩，七代人都做了高官。珥汉貂：汉代凡侍中、常侍等官冠旁都插貂尾为饰（侍中插左、常侍插右）。冯公：即冯唐，以文才著称。

4、第二句是两个典故，第一个是琥珀枕，南朝一个皇帝在四处征战的时候得到一个非常名贵的琥珀枕，但他将琥珀枕捣碎了给战士敷。

5、咏史二首其二翻译及原文如下：原文：历览前贤国与家，成由勤俭破由奢。何须琥珀方为枕，岂得真珠始是车。运去不逢青海马，力穷难拔蜀山蛇。几人曾预南薰曲，终古苍梧哭翠华。

6、汉代的金日（dī）和张汤两家，凭借祖先的功业，从汉武帝时起，到王莽篡汉止，七个朝代，世代做汉朝的高官。七叶，七世。珥汉貂，插着貂尾的帽子。汉代侍中、中常侍等官帽上都插着貂尾。藉，借助、依靠。珥，插。

1、所抒发的也不只是作者的个人怨恨，而是代表了古往今来寒士们的不平之鸣。这首诗开端巧用比兴，然后用自然现象引入社会现实，最后援引史实进行说明，使史实与现实紧密结合，咏史实为咏怀，这是左思《咏史》成熟的重要标志。

2、《咏史其二》的背景《咏史其二》是左思的代表作之一，它是一篇以历史为主题的诗歌。这首诗歌主要讲述了唐朝的历史，描述了唐朝的盛世和衰落，表达了作者对历史的思考和感悟。

3、，冯公岂不伟，白首不见招。冯公，即冯唐，汉文帝时人。他才能出众，但直到老年仍屈居低微的郎署。作用：左思不仅把犀利的批判锋芒，直指当时的社会现实，还批判了以往的士族制度。

《咏史·郁郁涧底松》是魏晋时期文学家左思的组诗作品《咏史八首》其二。这首诗写在门阀制度下，有才能的人，因为出身寒微而受到压抑，不管有无才能的世家大族子弟占据要位，造成“上品无寒门，下品无势族”的不平现象。

这首诗是《咏史》的第二首，它针对魏晋以来“上品无寒门，下品无世族”的腐败局面，以世胄蹑高位，英俊沉下僚。

1、第二句是两个典故，第一个是琥珀枕，南朝一个皇帝在四处征战的时候得到一个非常名贵的琥珀枕，但他将琥珀枕捣碎了给战士敷。

2、咏史其二原文及翻译注音如下：原文注音：历览前贤国与家，成由勤俭破由奢。何须琥珀方为枕，岂得真珠始是车。lì，lǎn，qián，xián，ɡuó，yǔ，jiā，chénɡ，yóu，qín，jiǎn，pò，yóu，shē。

3、翻译：对于一顿粥或一顿饭，我们应当想着来之不易；对于衣服的半根丝或半条线，我们也要常念着这些物资的产生是很艰难的。《悯农二首》唐代·李绅春种一粒粟，秋收万颗子。四海无闲田，农夫犹饿死。

4、《咏史·郁郁涧底松》原文：左思【魏晋】郁郁涧底松，离离山上苗。以彼径寸基，荫此百尺条世青慧高位，英俊沉下僚地势使之然，由来非一朝金张藉旧业，七叶耳汉貂冯公岂不伟，白首不见招。

5、咏怀古迹五首·其二【作者】杜甫【朝代】唐摇落深知宋玉悲，风流儒雅亦吾师。怅望千秋一洒泪，萧条异代不同时。江山故宅空文藻，云雨荒台岂梦思。最是楚宫俱泯灭，舟人指点到今疑。注释摇落：凋残，零落。