归去来兮辞原文（归去来兮辞原文及翻译注释）

本文目录一览：

1、归去来兮，田园将芜胡不归？既自以心为形役，奚惆怅而独悲？悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣。问征夫以前路，恨晨光之熹微。乃瞻衡宇，载欣载奔。

2、于是怅然慷慨，深愧平生之志。犹望一稔，当敛裳宵逝。寻程氏妹丧于武昌，情在骏奔，自免去职。仲秋至冬，在官八十余日。因事顺心，命篇曰《归去来兮》。乙巳岁十一月也。

3、译文爱惜那良辰美景我独自去欣赏，要不就扶杖锄草耕种；登上东边山坡我放声长啸，傍着清清的溪流把诗歌吟唱。原文怀良辰以孤往，或植杖而耘耔。登东皋以舒啸，临清流而赋诗。

4、归去来兮：意思是“回去吧”。来，表趋向的语助词。兮，语气词。耕：耕田。植：植桑。以：来。给：供给。幼稚：指孩童。盈：满。_：同”瓶“，口小腹大的陶器皿。粟：小米，泛指谷类。生生：犹言维持生计。

5、归去来兮辞原文及翻译如下：原文：归去来兮，田园将芜胡不归！既自以心为形役，奚惆怅而独悲？悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣。

1、guī归qù去lái来xī兮，qǐng请xī息jiāo交yǐ以jué绝yóu游。

2、guī qù lái xī cí · bìng xù 归去来兮辞 · 并序 táo yuān míng 陶渊明 yú jiā pín ， gēng zhí bú zú yǐ zì gěi 。余家贫，耕植不足以自给。

3、归去来兮辞拼音的拼音为：[guīqùlái xīcí]辞赋篇名。东晋陶渊明作。写作者从彭泽县令任上辞官还乡途中的怡悦之情，以及想象中的田园生活得宁静美好。文字流畅优美，表达了作者恬淡的胸襟和回归自然的决心。

4、归去来兮辞重点读音（普通话拼音读法）归(guī)去(qù)来(lái)兮(xī)辞(cí)重(zhòng)点(diǎn)拼音，是拼读音节的过程，就是按照普通话音节的构成规律把声母、介母、韵母急速连续拼合并加上声调而成为一个音节。

1、《归去来兮辞》的原文归去来兮，田园将芜胡不归？既自以心为形役，奚惆怅而独悲？悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣。问征夫以前路，恨晨光之熹微。

2、余家贫，耕植不足以自给。幼稚盈室，瓶无储粟，生生所资，未见其术。亲故多劝余为长吏，脱然有怀，求之靡途。会有四方之事，诸侯以惠爱为德，家叔以余贫苦，遂见用于小邑。

3、下一段再以“归去来兮”冒头，表示要谢绝交游，与世相忘；“悦亲戚之情话，乐琴书以消忧”，听家人谈谈知心话，以琴书为亲密的伴侣，尘俗不染于心，也足以乐而忘忧了。“农人告余以春及，将有事于西畴”。