本文目录一览：
旧唐书·杜甫传中杜甫被免职的原因是什么
1、房琯平民时和杜甫很友好，当时房琯担任宰相，向肃宗请求亲自率领军队讨伐叛贼，帝准许他。这一年的十月，房琯的军队在陈涛斜被打败。第二年春，琯被罢去宰相一职。杜甫上奏说房琯还是有才干的，不应该被罢免。
2、因为杜甫是现实主义诗人，看到当政者的横征暴敛的行为就感到不满，借诗句来反映社会的现实问题（例如老杜的《三吏》，《三别》），这样毫无遮掩的批评无疑引起当权者不满，所以杜甫被贬就可想而知了。
3、第二，唐肃宗放弃杜甫，更深层次的原因是他们政治立场上的分歧。也就是说，杜甫被肃宗疏远乃至后来的弃用，是他自己在政治斗争中站错了队导致的。
4、杜甫第一次授官右卫率府胄曹参军是在天宝十四载十月，其授官原因是他献《三大礼赋》而被玄宗所赏，命中书门下试文取得了献赋出身之故，是由吏部注授的。
5、一出来，杜甫马上打听到了皇帝的所在，于是衣衫褴褛地赶到了肃宗殿前。这次肃宗让他做了左拾遗。不久，因为营救已被皇帝罢免的宰相，杜甫惹恼了肃宗，被贬为华州司功参军。
旧唐书杜甫传原文及翻译
1、杜甫，字子美，出生于河南巩县。他的祖父居住在成都，父亲是少府卿，因为明经的推荐，杜甫很小就有了追求，喜欢学习，不知疲倦。在天宝年间，他考中进士，被任命为左拾遗，后来升迁为秘书郎。
2、杜甫，字子美，本襄阳人，后徙河南巩县。曾祖依艺，位终巩令。祖审言，终膳部员外郎，自有传。父闲，终奉天令。 甫天宝初（注：应为开元末）应进士不第。
3、天宝十五年(756)，安禄山攻破京城，肃宗在灵武征兵，杜甫趁夜色逃出京城前往河西地区，在彭原郡拜谒了肃宗，授官右拾遗。 房..还是一般百姓时与杜甫很要好，当时房..为宰相，请求亲自率领军队讨伐叛军，肃宗应允了他。
4、第一句：杜甫从京城趁夜逃到河西地区，在凤翔拜见肃宗，被任命了左拾遗的官职。第二句：蜀中起了大的战乱，杜甫就带着他的家人到荆、楚地区躲避战乱，乘着小船下三峡，但是还没停船靠岸，江陵又动乱起来了。
新旧唐书杜甫传区别
《新唐书》突出写杜甫的困顿和坎坷：“甫，字子美，少贫不自振，客吴越、齐赵间。李邕奇其材，先往见之。举进士不中第，困长安。”《旧唐书》突出写杜甫的出身和家世：“杜甫，字子美，本襄阳人，后徙河南巩县。
旧唐书记载杜甫对严复放荡无礼，杜甫性褊躁，无器重，恃思放恣。而新唐书却褒扬大于贬低。
任何被百姓铭记的人都是不朽的，孔丘是，屈平是，杜甫也是。在滔滔的历史长河里，诗圣所带给我们的感动和力量将成为永恒。
《旧唐书·杜甫传》原文和字词翻译
杜甫，字子美，本襄阳人，后徙河南巩县。曾祖依艺，位终巩令。祖审言，终膳部员外郎，自有传。父闲，终奉天令。 甫天宝初（注：应为开元末）应进士不第。
《杜甫传》翻译及原文如下：翻译：杜甫，字子美，少时家贫不能够养活自己，旅居于吴、越、齐、赵之地。李邕对他的才学感到惊奇，先前去见他。参加科举考试落第，困居长安。
原文 杜甫，字子美，本襄阳人，后徙河南巩县。曾祖依艺，位终巩令。祖审言，位终膳部员外郎，自有传。父闲，终奉天令。甫天宝初应进士不第。天宝末，献《三大礼赋》。玄宗奇之，召试文章，授京兆府兵曹参军。
天宝十五年(756)，安禄山攻破京城，肃宗在灵武征兵，杜甫趁夜色逃出京城前往河西地区，在彭原郡拜谒了肃宗，授官右拾遗。 房..还是一般百姓时与杜甫很要好，当时房..为宰相，请求亲自率领军队讨伐叛军，肃宗应允了他。
杜甫传翻译及原文如下：译文：杜甫，字子美，本是襄阳人，后来搬迁到河南巩县。曾祖父杜依艺，官位最终到巩县具令。祖父杜审言，官位最终到膳部员外郎，另有传记。父亲杜闲，官位最终到奉天县县令。
