寒食古诗意思（寒食古诗意思译文）

本文目录一览：

译文暮春长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇城中的柳树。傍晚汉宫传送蜡烛赏赐王侯近臣，袅袅的轻烟飘散到天子宠臣的家中。注释春城：暮春时的长安城。

寒食：清明前一日谓之寒食，即禁烟节，汉制此日宫中钻新火燃烛以散予贵戚之臣。御柳：御苑之柳，旧俗每于寒食折柳插门。蜡烛：《唐辇下岁时记》清明日取榆柳之火以赐近臣。

意思是：暮春时节，长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。夜色降临，宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。出处：《寒食》是唐代诗人韩翃创作的一首七绝。

《寒食》是唐代诗人孟云卿在寒食节时候写的一首七言绝句，诗意是二月的江南花开满枝头，在他乡过寒食节足够悲哀了。贫困的生活平常也是不生火做饭的，不仅仅是明天才吃子推这样的冷食。

寒食孟云卿〔唐代〕二月江南花满枝，他乡寒食远堪悲。贫居往往无烟火，不独明朝为子推。译文二月的江南花开满枝头，在他乡过寒食节足够悲哀了。贫困的生活平常也是不生火做饭的，不仅仅是明天才吃子推这样的冷食。

1、译文暮春长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇城中的柳树。傍晚汉宫传送蜡烛赏赐王侯近臣，袅袅的轻烟飘散到天子宠臣的家中。注释春城：暮春时的长安城。

2、寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。译文暮春时节，长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节的东风吹拂着皇家花园的柳枝。夜色降临，宫里忙着传蜡烛，点蜡烛的轻烟散入王侯贵戚的家里。

3、意思：暮春时节，长安城里到处都是飞舞的柳絮、落红无数，寒食节东吹拂着皇家花园的柳枝。夜色降临，宫里的宫人们忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。《寒食》是唐代诗人韩翃创作的一首七绝。

4、六年级下册语文第三课古诗三首分别是《寒食》、《迢迢牵牛星》和《十五夜望月》，这三首诗分别写了三个节气的习俗。《寒食》唐·韩翃春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。

5、古诗三首寒食 [唐]韩翃春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。注释 ___①[寒食]寒食节，在冬至后的第105天，清明节前1~2天，节日期间不能生火做饭。②[春城]指春天的京城。

6、第一首诗的意思：春天，长安城处处飘飞着落花，寒食节，东风把御园柳枝吹斜。傍晚汉宫传送蜡烛赏赐王侯近臣，袅袅的轻烟飘散到天子宠臣的家中第二首诗的意思：银河东南牵牛星遥遥可见，银河之西织女星明亮皎白。

1、寒食：清明前一日谓之寒食，即禁烟节，汉制此日宫中钻新火燃烛以散予贵戚之臣。御柳：御苑之柳，旧俗每于寒食折柳插门。蜡烛：《唐辇下岁时记》清明日取榆柳之火以赐近臣。

2、寒食作者：韩翃春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。译文春天，长安城处处飘飞着落花；寒食节，东风把御园柳枝斜。黄昏时，宫中传出御赐的烛火，轻烟散入了，新封的王侯之家。

3、春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。译文暮春长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇城中的柳树。傍晚汉宫传送蜡烛赏赐王侯近臣，袅袅的轻烟飘散到天子宠臣的家中。

4、《寒食》唐·韩翃春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。译文：春天的京城里，到处都是风吹花落的景象，寒食节的东风，吹得宫苑的杨柳低低倾斜。

5、《寒食》诗意：春天，整个长安呈现柳絮飞舞，落红无数的迷人春景。当时的风俗是寒食节要折柳插门，清明这天皇帝还要降旨取榆柳之火赏赐近臣，以示恩宠。