本文目录一览：
- 1、古诗《梦江南》全文是什么?
- 2、梦江南温庭筠翻译及赏析
- 3、温庭筠《梦江南·千万恨》表达什么?《梦江南·千万恨》原文及赏析_百度...
- 4、《梦江南》(温庭筠)全文及翻译
- 5、温庭筠的《梦江南》全诗是什么?
- 6、求梦江南译文
古诗《梦江南》全文是什么?
1、原文 望江南 梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白苹洲。 字词注释 ⑴望江南：又名“梦江南”“忆江南”，原唐教坊曲名，后用为词牌名。
2、梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白苹洲。《梦江南》是唐代温庭筠写的，意思是；梳洗打扮完毕，独自一个人倚靠在望江楼上凝望着江面。
3、作者或出处：温庭筠 古文《梦江南》原文： 梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白萍洲。《梦江南》现代文全文翻译： 满怀希望，精心打扮，独自凭栏，登上高楼。
4、梦江南 皇甫松 系列：婉约诗词 梦江南 兰烬落，屏上暗红蕉。 闲梦江南梅熟日， 夜船吹笛雨萧萧。 人语驿边桥。 注释 1兰烬：因烛光似兰，故称。烬：物体燃烧后剩下的部分。
5、《梦江南》宋贺铸 九曲池头三月三，柳毵毵。香尘扑马喷金衔，涴春衫。苦笋鲥鱼乡味美，梦江南。阊门烟水晚风恬，落归帆。【赏析】词的上片写京都春景，描写了柳丝摇曳、美女如云的壮观景象。
梦江南温庭筠翻译及赏析
梦江南·千万恨 温庭筠 〔唐代〕千万恨，恨极在天涯。山月不知心里事，水风空落眼前花，摇曳碧云斜。【翻译】虽有千头万绪之恨，但恨到极点的是那远在天涯的人儿久不归来。苍山上空悬挂的明月不知我心中愁事。
梦江南——[唐] 温庭筠 梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白苹洲。【注释】帆：指挂着风帆的船。斜晖：偏西的阳光。脉脉：相视含情的样子，后多用以寄托情思。肠断：形容极度愁苦。
“千帆过尽，皆不是我心所爱”出自温庭筠《梦江南》。原文 梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白苹洲。译文 梳洗完毕，独自一人登上望江楼，倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。
梦江南 温庭筠 梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白苹洲。【赏析】千帆过尽之后，江楼上的女孩还年轻吗？她应该已经老了吧。
但是，温庭筠作为花间派的重要作家之一，在《花间集》当中留下了六十六首诗词，其中就有《梦江南》这首词。《梦江南》诗书 《梦江南》全文翻译是：心头有千丝万缕的恨意，飘往那十分遥远的天边。
温庭筠《梦江南·千万恨》表达什么?《梦江南·千万恨》原文及赏析_百度...
梦江南 温庭筠 千万恨，恨极在天涯。山月不知心里事，水风空落眼前花。摇曳碧云斜。【赏析】都说“言者无心，听者有意”，但再怎么木讷的人也能够注意到眼前站着一位充满惆怅愤恨的他。
千万恨，恨极在天涯。山月不知心里事，水风空落眼前花，摇曳碧云斜。【译文】虽有千头万绪之恨，但恨到极点的是那远在天涯的人儿久不归来。苍山上空悬挂的明月不知我心中愁事。
这两句是从侧面阐述其“恨”之深。女主人既有千万恨，其“心里”有“事”是理所当然的了，更使她难过的却在于“有恨无人知”。
“山月”三句写景，旨在以无情的山月、水风、落花和碧云，与“千万恨”、“心里事”的有情相形，突出思妇内心的悲戚和哀伤。同时也寄寓着诗人遭受统治阶级排挤，不受重用的悲凉心情，也是感慨怀才不遇的作品。
这正是现实生活中的思妇的怨和恨，血和泪，深深地感动了作家；在这些似乎平静的字句中，跳动着作家真挚热烈的心。
《梦江南千万恨》是温庭筠写的一首江南小令，在这首小令中，作者思妇内心的悲戚与哀伤表现得淋漓尽致。下面是我整理的这首小令的拼音版，让我们一起来学习一下吧。
《梦江南》(温庭筠)全文及翻译
千万恨，恨极在天涯。山月不知心里事，水风空落眼前花，摇曳碧云斜。译文 虽有千头万绪之恨，但恨到极点的是那远在天涯的人儿久不归来。苍山上空悬挂的明月不知我心中愁事。
山间的明月不知道我的心事。绿水清风中，鲜花独自摇落。花儿零落中，不知不觉的明月早已经斜入碧云外。【注释】： ①恨：离恨。
《梦江南》全文翻译是：心头有千丝万缕的恨意，飘往那十分遥远的天边。
《梦江南》是唐代温庭筠写的，意思是；梳洗打扮完毕，独自一个人倚靠在望江楼上凝望着江面。已经过去了上千只帆船，都不见心上的人儿，只有在夕阳的余辉里含情脉脉地凝视着悠悠的江水，真是让人日夜柔肠寸断于白苹洲头。
温庭筠的《梦江南》全诗是什么?
1、梦江南（二首)·温庭筠 （一首）千万恨，恨极在天涯。山月不知心里事，水风空落眼前花，摇曳碧云斜。（二首）梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠，肠断白苹(上草下频）洲。
2、梦江南（温庭筠）千万恨，恨极在天涯。山月不知心里事，水风空落眼前花，摇曳碧云斜。梳洗罢，独依望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖①脉脉②水悠悠，肠断白苹洲③。赏析：《梦江南》是温庭筠的名作。写思妇的离愁别恨。
3、作者或出处：温庭筠 古文《梦江南》原文： 梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白萍洲。《梦江南》现代文全文翻译： 满怀希望，精心打扮，独自凭栏，登上高楼。
4、望江南 梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白苹洲。 字词注释 ⑴望江南：又名“梦江南”“忆江南”，原唐教坊曲名，后用为词牌名。
求梦江南译文
1、千帆过尽盼望的人都没有出现，太阳的余晖脉脉地洒在江面上，江水慢慢地流着，思念的柔肠萦绕在那片白苹洲上。
2、梦江南 昏鸦尽，小立恨因谁？急雪乍翻香阁絮，轻风吹到胆瓶梅，心字已成灰。
3、夜船吹笛雨萧萧。人语驿边桥。【译文】更深烛尽，烛光暗淡，画屏上的美人蕉模糊不辨。
4、梦江南 译文 梦江南 皇甫松 兰烬落，屏上暗红蕉。闲梦江南梅熟日，夜船吹笛雨潇潇。人语驿边桥。 [作者简介] 皇甫松一名嵩，字子奇，睦州新安(今浙江淳安)人。唐工部郎中皇甫湜之子。工诗词，尤擅竹枝小令。能自制新声。
