本文目录一览:
智子疑邻原文及翻译道理
《智子疑邻》的译文 宋国有位富人,他家的墙因为大雨而坍塌。他的儿子说:“如果不赶紧修筑墙,必定会有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。
《智子疑邻》的翻译:宋国有个富人,因为天下大雨,他家的墙坍塌毁坏了。他的儿子说:“如果不赶快修补它,肯定会有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。
它告诫人们,如果不尊重事实,只用亲疏和感情作为判断是非的标准,就会主观臆测,得出错误的结论。《智子疑邻》——战国-韩非:原文:宋有富人,天雨墙坏。其子曰:“不筑,必将有盗。”其邻人之父亦云。
原文: 智①子疑邻 宋②有富人,天雨③墙坏④。 其子曰:“不筑⑤,必将有盗。”其邻人之父亦云⑥。 暮⑦而果⑧大亡⑨其财,其家甚智其子,而疑⑩邻人之父⑾。
智子疑邻的文言文翻译
1、译文:这天晚上果然丢失了大量财物,这家人以为儿子很聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
2、疑:怀疑 之:zhī,的父:fǔ ,对老年男子的尊称 古文:智子疑邻的原和翻译 原文: 智①子疑邻 宋②有富人,天雨③墙坏④。 其子曰:“不筑⑤,必将有盗。”其邻人之父亦云⑥。
3、《智子疑邻》译文:宋国有个富人,有一天下雨那个富人家的墙被毁坏。他儿子说:“如果不赶紧修筑它,一定会有盗贼进来。”隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物。
4、智子疑邻 原:宋有富人,天雨墙坏。其子曰:“不筑,必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父。译:宋国有一个富人,天下大雨,他家的墙坏了。
5、《智子疑邻》的寓意是感情亲近与疏远往往会导致认识错误 靠近边塞的地方,住着一位老翁。老翁精通术数,善于算卜过去未来。有一次,老翁家的一匹马,无缘无故(大概是雌马发情罢)挣脱羁绊,跑入胡人居住的地方去了。
6、智子疑邻文言文阅读 智子疑邻 宋有富人,天雨墙坏。其子曰:“不筑,必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财。其家甚智其子,而疑邻人之父。译文 宋国有一个富人,因天下大雨,他的墙坍塌下来。
文言文:《智子疑邻》原文及翻译
1、原文 智子疑邻 宋有富人,天雨墙坏。其子曰:“不筑,必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财。其家甚智其子,而疑邻人之父(读第三声)。
2、原文 智子疑邻 宋有富人,天雨墙坏。其子曰:“不筑,必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父。译文 宋国有个富人,有一天下雨那个富人家的墙被毁坏。
3、原文: 智①子疑邻 宋②有富人,天雨③墙坏④。 其子曰:“不筑⑤,必将有盗。”其邻人之父亦云⑥。 暮⑦而果⑧大亡⑨其财,其家甚智其子,而疑⑩邻人之父⑾。
4、【原文】宋有富人,天雨墙坏。其子曰:“不筑,必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父。【翻译】宋国有个富人,因下大雨,他家的墙被雨水冲坏了。