本文目录一览：
- 1、文言文推敲的翻译,及答案
- 2、文言文推
- 3、《文言文推敲》的翻译及答案是什么
- 4、“推敲”古文言文+解释
- 5、推敲古文及翻译
- 6、推敲阅读文言文及答案
文言文推敲的翻译,及答案
1、《推敲》译文：贾岛初次在京城里参加科举考试。一天他在驴背上想到了一句诗：“鸟宿池边树，僧敲月下门。
2、【翻译】贾岛初次在京城里参加科举考试。一天他在驴背上想到了两句诗说：“鸟宿池边树，僧敲月下门。”开始想用“推”字，又想用“敲”字，决定不下来，便在驴背上吟诵，伸出手做出推和敲的姿势来，看到的人都很惊讶。
3、引手做推敲之势：伸出手做出推和敲的姿势来。 文言文 推敲 字词解释 译文：贾岛初次在京城里参加科举考试。一天他在驴背上想到了两句诗：“鸟宿池边树，僧敲月下门。
4、求《推敲》这篇文言文的翻译 贾岛初次参加科举考试，往京城里。 一天他在驴背上想到了两句诗：“鸟宿池边树，僧敲月下门。
5、推敲文言文翻译` 贾岛初赴举，在京师。一日于驴上得句云：“鸟宿池边树，僧敲月下门。”又欲“推”字，炼之未定，于驴上吟哦，引手作推敲之势，观者讶之。时韩退之权京兆尹，车骑方出，岛不觉得止第三节，尚为手势未已。
6、译文：贾岛初次去科举考试，在京城。(贾岛即兴写了一首诗。)一天他在驴背上想到了这首诗：“鸟宿池边树，僧敲月下门。
文言文推
推敲文言文翻译` 贾岛初赴举，在京师。一日于驴上得句云：“鸟宿池边树，僧敲月下门。”又欲“推”字，炼之未定，于驴上吟哦，引手作推敲之势，观者讶之。时韩退之权京兆尹，车骑方出，岛不觉得止第三节，尚为手势未已。
有哪些经典的文言文 向你推荐：李密《陈情表》陈情表李密 臣密言：“臣以险衅，夙遭闵凶。 生孩六月，慈父见背；行年四岁，舅夺母志。祖母刘，愍臣孤弱，躬亲抚养。 臣少多疾病。九岁不行。 零丁孤苦，至于成立。既无叔伯，终鲜兄弟。
推敲文言文翻译 译文 贾岛初次去科举考试，在京城.(贾岛即兴写了一首诗。)一天他在驴背上想到了这首诗：“鸟宿池边树，僧敲月下门。
《文言文推敲》的翻译及答案是什么
文言文推敲的翻译，及答案 《推敲》译文： 贾岛初次在京城里参加科举考试。一天他在驴背上想到了一句诗：“鸟宿池边树，僧敲月下门。
【翻译】贾岛初次在京城里参加科举考试。一天他在驴背上想到了两句诗说：“鸟宿池边树，僧敲月下门。”开始想用“推”字，又想用“敲”字，决定不下来，便在驴背上吟诵，伸出手做出推和敲的姿势来，看到的人都很惊讶。
推敲文言文翻译：贾岛初次到京城长安参加科举考试，一天骑在驴背上吟得诗句道：“深夜万簌寂静，鸟儿栖息在池塘边的树枝上，僧人晚归在月光下敲响寺院的门。
“推敲”古文言文+解释
推敲文言文翻译：贾岛初次到京城长安参加科举考试，一天骑在驴背上吟得诗句道：“深夜万簌寂静，鸟儿栖息在池塘边的树枝上，僧人晚归在月光下敲响寺院的门。
作品原文：岛初赴举京师，一日于驴上得句云：“鸟宿池边树，僧敲月下门”。始欲着推字，又欲作“敲”字，炼之未定，遂于驴上吟哦，时时引手作推敲之势。时韩愈吏部权京兆，岛不觉冲至第三节。左右拥至尹前。
看到的人感到很惊讶，当时韩愈临时代理京城的地方长官，他正带车马出巡，贾岛不知不觉，直走到（韩愈仪仗队的）第三节，还在不停地做（推敲）的手势。于是一会儿就被（韩愈）左右的侍从推搡到京兆尹的面前。
“推敲”的意思是在文字或诗词中反复斟酌、琢磨，以求达到最佳的表达效果。这个词语现在已经成为一个常用的比喻用法，形容人们对于某个问题或事情反复思考、研究，以求得到最完美的解决方案或表达方式。
推敲古文及翻译
1、推敲文言文翻译 译文 贾岛初次去科举考试，在京城.（贾岛即兴写了一首诗。）一天他在驴背上想到了这首诗：“鸟宿池边树，僧敲月下门。
2、作品译文：贾岛初次去科举考试，在京城.(贾岛即兴写了一首诗。
3、译文：贾岛初次去科举考试，在京城。(贾岛即兴写了一首诗。)一天他在驴背上想到了这首诗：“鸟宿池边树，僧敲月下门。
4、原文：宋·阮阅《诗话总龟》贾岛初赴举，在京师。一日，于驴上得句云：“鸟宿池边树，僧敲月下门”。始欲推字，又欲做“敲”，炼之未定。于驴上吟哦，引手作推敲之势，观者讶之。
5、推敲古文及翻译 译文：贾岛初次去科举考试，在京城。(贾岛即兴写了一首诗。)一天他在驴背上想到了这首诗：“鸟宿池边树，僧敲月下门。
6、文言文推敲的翻译，及答案 《推敲》译文：贾岛初次在京城里参加科举考试。一天他在驴背上想到了一句诗：“鸟宿池边树，僧敲月下门。
推敲阅读文言文及答案
这一个词来自于诗人贾岛的一个典故。 题李凝幽居 贾岛 闲居少邻并，草径入荒园. 鸟宿池边树，僧敲月下门. 过桥分野色，移石动云根. 暂去还来此，幽期不负言。
赞扬了贾岛写文章时在遣词造句方面精益求精的精神。
宋·张孝祥《念奴娇·再用韵呈朱丈》词：“忍冻推敲、清兴满，风里乌巾猎猎。” 明·徐渭《过陈守经留饭海棠树下赋得夜雨剪春韭》：“醉后推敲应不免，只愁别驾恼郎当。
姑举一个人人皆知的实例，韩愈在月夜里听见贾岛吟诗，有“鸟宿池边树，僧推月下门”两句，劝他把“推”字改为“敲”字。这段文字因缘古今传为美谈，于今人要把咬文嚼字的意思说得好听一点，都说“推敲”。
文言文推敲的重点词语解释 贾岛：唐朝诗人，子阆仙，范阳人。赴举：参加科举考试。京师：京城，此指长安。吟哦：吟颂。讶：以……诧异。具： 详细，具体。炼：用心琢磨，反复锤炼。俄： 不久。立马： 很快。
文言文推敲的翻译，及答案 《推敲》译文： 贾岛初次在京城里参加科举考试。一天他在驴背上想到了一句诗：“鸟宿池边树，僧敲月下门。
