本文目录一览：
白居易《长相思》的意思是什么?
1、《长相思》表达的意思是：这首《长相思》，写一位女子倚楼怀人。在朦胧的月色下，映入她眼帘的山容水态，都充满了哀愁。前三句用三个“流”字，写出水的蜿蜒曲折，也酿造成低徊缠绵的情韵。
2、悠悠：深长的意思。 【长相思翻译】 汴水长流啊，泗水长流，流到古老的瓜洲渡口，远远望去，江南群山那默默的点头，仿佛凝聚着无限的哀愁。 思念呀，怨恨呀，何时才有个尽头？除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照，只有人倚楼。
3、白居易一生比较顺利，晚年在洛阳，他朋友评价他，深于诗，常与情。这首《长相思》就是白居易写离别情的词。《长相思》这首词，是白居易69岁所做，讲的是他送别爱妾樊素的离愁别绪，这首词两个关键词：离别和相思。汴水流。
4、长相思——[唐]白居易 汴水流，泗水流，流到瓜洲古渡头，吴山点点愁。思悠悠，恨悠悠，恨到归时方始休，月明人倚楼。
5、长相思意思：战士们跋山涉水，向山海关那边进发。夜里，住宿帐篷，每个帐篷里都点起了灯。夜里又是刮风，又是下雪，战士们不禁思念起故乡来。故乡温暖宁静，是没有寒风朔雪之声的。
李煜的《长相思》的译文及赏析?
创作背景 后主李煜的前期作品主要反映宫廷生活和男女情爱，题材较窄，这个时期的词作风格绮丽柔靡，还不脱“花间”习气。
综上所述，李煜的《长相思·一重山》写了一个思妇在秋日里苦忆离人、急盼归来，然而最终没有盼来的怨恨心绪。纳兰性德的《长相思》描写将士在外对故乡的思念，抒发了情思深苦的绵长心情。
《长相思》翻译：日日夜夜地思念啊，我思念的人在长安。秋夜里纺织娘在井栏啼鸣，微霜寒冷，竹席上充满寒气。孤灯昏暗暗思情无限浓烈，卷起窗帘望明月仰天长叹。亲爱的人相隔在九天云端。
《长相思·一重山》译文 一重又一重，重重叠叠的山啊。山是那么远，天是那么高，烟云水气又冷又寒，可我的思念像火焰般的枫叶那样。 菊花开了又落了，日子一天天过去。
古诗长相思原文及翻译
唐代诗人李白的《长相思》一共有三首，译文分别是：其一 日日夜夜地思念啊，我思念的人在长安。秋夜里纺织娘在井栏啼鸣，微霜浸透了竹席分外清寒。孤灯昏暗暗思情无限浓烈，卷起窗帘望明月仰天长叹。亲爱的人相隔在九天云端。
【聒】声音嘈杂，使人厌烦。【故园】故乡 【此声】指风雪交加的声音。译文 我扈驾赴辽东巡视，随行的千军万马一路跋山涉水，浩浩荡荡，向山海关进发。入夜，营帐中灯火辉煌，宏伟壮丽。
长相思·一重山 作者：李煜 朝代：五代 一重山，两重山。山远天高烟水寒，相思枫叶丹。菊花开，菊花残。塞雁高飞人未还，一帘风月闲。译文 一重又一重，重重叠叠的山啊。
《长相思》作者：李白 朝代：唐朝 日色欲尽花含烟，月明如素愁不眠。赵瑟初停凤凰柱，蜀琴欲奏鸳鸯玄。此曲故意无人传，愿随春风寄燕然，忆君迢迢隔青天。昔时横波目，今作流泪泉。不信妾肠断，归来看取明镜前。
长相思李白原文翻译及赏析
1、上有青冥之长天，下有渌水之波澜。天长路远魂飞苦，梦魂不到关山难。长相思，摧心肝！【译文】日日夜夜地思念啊，我思念的人在长安。秋夜里纺织娘在井栏啼鸣，微霜浸透了竹席分外清寒。
2、李白在《关山月》中曾经这样描写过征客的心境“戍客望边邑，思归多苦颜。高楼当此夜，叹息未应闲”，这样的思念，比起“一种相思、两种闲愁”的“闲愁”更多了几分烟火气息和现实意义。
3、天长长来地迢迢，灵魂飞越多辛苦； 关山重重相阻隔，梦魂相见也艰难。 长相思呵长相思，每每相思摧心肝！简析 这首诗是李白离开长安后回忆往日情绪时所作，豪放飘逸中兼有含蓄。
4、《长相思》翻译：日日夜夜地思念啊，我思念的人在长安。秋夜里纺织娘在井栏啼鸣，微霜寒冷，竹席上充满寒气。孤灯昏暗暗思情无限浓烈，卷起窗帘望明月仰天长叹。亲爱的人相隔在九天云端。
