温庭筠梦江南（温庭筠梦江南名句）

本文目录一览：

千万恨，恨极在天涯。山月不知心里事，水风空落眼前花，摇曳碧云斜。译文虽有千头万绪之恨，但恨到极点的是那远在天涯的人儿久不归来。苍山上空悬挂的明月不知我心中愁事。

山间的明月不知道我的心事。绿水清风中，鲜花独自摇落。花儿零落中，不知不觉的明月早已经斜入碧云外。【注释】： ①恨：离恨。

《梦江南》全文翻译是：心头有千丝万缕的恨意，飘往那十分遥远的天边。

原文望江南梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白苹洲。字词注释 ⑴望江南：又名“梦江南”“忆江南”，原唐教坊曲名，后用为词牌名。

梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白苹洲。《梦江南》是唐代温庭筠写的，意思是；梳洗打扮完毕，独自一个人倚靠在望江楼上凝望着江面。

作者或出处：温庭筠古文《梦江南》原文：梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白萍洲。《梦江南》现代文全文翻译：满怀希望，精心打扮，独自凭栏，登上高楼。

《梦江南》宋贺铸九曲池头三月三，柳毵毵。香尘扑马喷金衔，涴春衫。苦笋鲥鱼乡味美，梦江南。阊门烟水晚风恬，落归帆。【赏析】词的上片写京都春景，描写了柳丝摇曳、美女如云的壮观景象。

“闲梦江南梅熟日，夜船吹笛雨潇潇。人语驿边桥。”“梅子黄时雨如雾”（宋寇准诗句），雨帘掩蔽下的.江船是朦胧的，雨帘掩蔽下的驿、桥乃至桥上之人也是朦胧的。而这一切连同雨帘，又笼罩在夜幕之中。

1、梦江南·千万恨温庭筠〔唐代〕千万恨，恨极在天涯。山月不知心里事，水风空落眼前花，摇曳碧云斜。【翻译】虽有千头万绪之恨，但恨到极点的是那远在天涯的人儿久不归来。苍山上空悬挂的明月不知我心中愁事。

2、梦江南——[唐] 温庭筠梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白苹洲。【注释】帆：指挂着风帆的船。斜晖：偏西的阳光。脉脉：相视含情的样子，后多用以寄托情思。肠断：形容极度愁苦。

3、“千帆过尽，皆不是我心所爱”出自温庭筠《梦江南》。原文梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白苹洲。译文梳洗完毕，独自一人登上望江楼，倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。

4、梦江南温庭筠梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白苹洲。【赏析】千帆过尽之后，江楼上的女孩还年轻吗？她应该已经老了吧。

5、但是，温庭筠作为花间派的重要作家之一，在《花间集》当中留下了六十六首诗词，其中就有《梦江南》这首词。《梦江南》诗书《梦江南》全文翻译是：心头有千丝万缕的恨意，飘往那十分遥远的天边。

梦江南（二首)·温庭筠（一首）千万恨，恨极在天涯。山月不知心里事，水风空落眼前花，摇曳碧云斜。（二首）梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠，肠断白苹(上草下频）洲。

梦江南（温庭筠）千万恨，恨极在天涯。山月不知心里事，水风空落眼前花，摇曳碧云斜。梳洗罢，独依望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖①脉脉②水悠悠，肠断白苹洲③。赏析：《梦江南》是温庭筠的名作。写思妇的离愁别恨。

望江南梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白苹洲。字词注释 ⑴望江南：又名“梦江南”“忆江南”，原唐教坊曲名，后用为词牌名。

梦江南温庭筠千万恨，恨极在天涯。山月不知心里事，水风空落眼前花。摇曳碧云斜。【赏析】都说“言者无心，听者有意”，但再怎么木讷的人也能够注意到眼前站着一位充满惆怅愤恨的他。

梦江南·千万恨原文：千万恨，恨极在天涯。山月不知心里事，水风空落眼前花，摇曳碧云斜。梦江南·千万恨翻译及注释翻译恨意千万如丝如缕，飘散到了遥远的天边。山间的明月不知道我的心事。

【原文】梦江南·千万恨温庭筠〔唐代〕千万恨，恨极在天涯。山月不知心里事，水风空落眼前花，摇曳碧云斜。【翻译】虽有千头万绪之恨，但恨到极点的是那远在天涯的人儿久不归来。苍山上空悬挂的明月不知我心中愁事。