本文目录一览：
- 1、《登楼杜甫》翻译和赏析是什么?
- 2、锦江春色来天地玉垒浮云变古今是形容成都的吗
- 3、杜甫的《登楼》中的“锦江春色来天地,玉垒浮云变古今。”是什么意思...
- 4、锦江春色来天地,玉垒浮云变古今是什么意思
- 5、玉垒浮云变古今的前面一句是什么
- 6、锦江春色来天地,玉垒浮云变古今。(唐代杜甫《登楼》全文翻译赏析)_百度...
《登楼杜甫》翻译和赏析是什么?
1、诗人登楼远眺，由浮云想到了国家现时情况，虽然大唐朝廷风雨动荡，但代宗又回到了长安，可见“终不改”，这照应了上一句的“变古今”，语气中流露了诗人强烈的爱国之情。
2、译文 登楼望春近看繁花游子越发伤心；万方多难愁思满腹我来此外登临。锦江的春色从天地边际迎面扑来；玉垒山的浮云变幻莫测从古到今。大唐的朝廷真相北极星不可动摇；吐蕃夷狄莫再前来骚扰徒劳入侵。
3、《登楼》翻译：登上高楼满怀伤感看繁花，万方多艰难令人触目惊心。在这战乱时候我登上此楼，世事如玉垒山变幻的浮云。圣朝就像北极星永保气运，盗寇侵河山只能徒劳兴叹。可怜后主只剩祠庙可归还，姑且在黄昏时吟诵《梁甫吟》。
4、后主，指蜀汉刘禅，宠信宦官，终于亡国；先主庙在成都锦官门外，西有武侯祠，东有后主祠；《梁甫吟》是诸葛亮遇刘备前喜欢诵读的乐府诗篇，用来比喻这首《登楼》，含有对诸葛武侯的仰慕之意。
5、译文 登上高楼满怀伤感看繁花，万方多艰难令人触目惊心。在这战乱时候我登上此楼，世事如玉垒山变幻的浮云。圣朝就像北极星永保气运，盗寇侵河山只能徒劳兴叹。可怜后主只剩祠庙可归还，姑且在黄昏时吟诵《梁父吟》。
锦江春色来天地玉垒浮云变古今是形容成都的吗
1、锦江，源出灌县，自郫县流经成都入岷江；玉垒，山名，在今茂汶羌族自治县。凭楼远望，锦江流水挟着蓬勃的春色从天地的边际汹涌而来，玉垒山上的浮云飘忽起灭正象古今世势的风云变幻。
2、锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。北极朝廷终不改，西山寇盗莫相侵。可怜后主还祠庙，日暮聊为梁父吟。注解 锦江：在今四川成都市南，岷江支流，以濯锦得名，杜甫的草堂即临近锦江。来天地：与天地俱来。
3、白话翻译：瑰丽的成都春景，仿佛涌自天地之间；飘荡的玉垒浮云，悠悠千年阅尽沧桑。名句赏析：锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。从诗人登楼所见的自然山水描述山河壮观，“锦江”、“玉垒”是登楼所见。
4、锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。创作背景：这首诗是公元764年（唐代宗广德二年）春，杜甫在成都所写。当时诗人已在四川居住了五年。此诗国家内忧外患，后听说好友严武被任命为成都尹兼剑南节度使，欣喜不已。
5、关于锦江，最著名的诗句莫过于杜甫的“锦江春色来天地，玉垒浮云变古今”（《登楼》），解释：锦江两岸蓬蓬勃勃的春色铺天盖地涌来，玉垒山上的浮云，古往今来，千形万象，变幻不定。
杜甫的《登楼》中的“锦江春色来天地,玉垒浮云变古今。”是什么意思...
意思：锦江流水挟着蓬勃的春色从天地的边际汹涌而来，玉垒山上的浮云飘忽起灭，正像古今世势的风云变幻。寓意：从诗人登楼所见的自然山水描述山河壮观，“锦江”、“玉垒”是登楼所见。
“锦江春色来天地，玉垒浮云变古今”，诗人从登楼看见的景色开始写起，描绘了一幅壮美的山河景观。
锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。意思：锦江两岸蓬蓬勃勃的春色铺天盖地而来；玉垒山上的浮云古往今来，变幻莫测。出自：唐代诗人杜甫的《登楼》。《登楼》是唐代诗人杜甫创作的一首七言律诗，是一首感时抚事的诗。
锦江的春色从天地边际迎面扑来；玉垒山的浮云变幻莫测从古到今.颔联从诗人登楼所见的自然山水描述山河壮观，“锦江”、“玉垒”是登楼所见。
锦江春色来天地,玉垒浮云变古今是什么意思
1、锦江的春色从天地边际迎面扑来；从古到今玉垒山的浮云变幻莫测。《登楼》作者：杜甫 年代：唐 体裁：七律 花近高楼伤客心，万方多难此登临。锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。北极朝廷终不改，西山寇盗莫相侵。
2、锦江春色来天地，玉垒浮云变古今翻译：锦江两岸蓬蓬勃勃的春色铺天盖地涌来，玉垒山上的浮云，古往今来，千形万象，变幻不定。原文：《登楼》【作者】杜甫 【朝代】唐 花近高楼伤客心，万方多难此登临。
3、锦江的春色从天地边际迎面扑来；玉垒山的浮云变幻莫测从古到今.颔联从诗人登楼所见的自然山水描述山河壮观，“锦江”、“玉垒”是登楼所见。
4、锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。意思：锦江两岸蓬蓬勃勃的春色铺天盖地而来；玉垒山上的浮云古往今来，变幻莫测。出自：唐代诗人杜甫的《登楼》。《登楼》是唐代诗人杜甫创作的一首七言律诗，是一首感时抚事的诗。
玉垒浮云变古今的前面一句是什么
锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。出自唐代诗人杜甫的《登楼》花近高楼伤客心，万方多难此登临。锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。北极朝廷终不改，西山寇盗莫相侵。可怜后主还祠庙，日暮聊为梁甫吟。
锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。北极朝廷终不改，西山寇盗莫相侵。可怜后主还祠庙，日暮聊为梁甫吟。【韵译】登楼望春近看繁花游子越发伤心；万方多难愁思满腹我来此外登临。
——唐代·杜甫《登楼》 锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。 花近高楼伤客心，万方多难此登临。 锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。 北极朝廷终不改，西山寇盗莫相侵。 可怜后主还祠庙，日暮聊为《梁甫吟》。
锦江春色来天地,玉垒浮云变古今。(唐代杜甫《登楼》全文翻译赏析)_百度...
“锦江春色来天地，玉垒浮云变古今”，诗人从登楼看见的景色开始写起，描绘了一幅壮美的山河景观。
颔联从诗人登楼所见的自然山水描述山河壮观，「锦江」、「玉垒」是登楼所见。诗人凭楼远望，锦江流水挟著蓬勃的春色从天地的边际汹涌而来，玉垒山上的浮云飘忽起灭，正像古今世势的风云变幻，诗人联想到国家动荡不安的局势。
全诗原文：登楼花近高楼伤客心，万方多难此登临。锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。北极朝廷终不改，西山寇盗莫相侵。可怜后主还祠庙，日暮聊为《梁甫吟》。
出自唐代诗人杜甫的《登楼》 花近高楼伤客心，万方多难此登临。 锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。 北极朝廷终不改，西山寇盗莫相侵。 可怜后主还祠庙，日暮聊为梁甫吟。
