本文目录一览：
题李凝幽居的翻译
1、【翻译】：悠闲地住在这里很少有邻居来，杂草丛生的小路通向荒芜小院。鸟儿自由地栖息在池边的树上，皎洁的月光下僧人正敲着山门。走过桥去看见原野迷人的景色，云脚在飘动山石也好像在移动。
2、附近没有人家为邻，一切是那么闲适宁静，一条长满青草的小路，通向了庞杂荒芜的庭院。月光皎洁，万籁俱寂，鸟儿栖息在池边的树上，一位僧人披一身月色，深夜来访，敲响了这座庭院的门。
3、题李凝幽居 唐朝 贾岛 闲居少邻并，草径入荒园。鸟宿池边树，僧敲月下门。过桥分野色，移石动云根。暂去还来此，幽期不负言。[朗读提示]：“少”读第三声；“还”念“huan ”。
4、这是唐代诗人贾岛《题李凝幽居》的诗句，是叙事的，意思是：为更好领会这一诗句，必须结合全诗来读。原诗是：闲居少邻并，草径入荒园。鸟宿池边树，僧敲月下门。过桥分野色，移石动云根。暂去还来此，幽期不负言。
5、题李凝幽居 贾岛 系列：关于描写月亮的古诗词 题李凝幽居 闲居少邻并，草径入荒园。 鸟宿池边树，僧敲月下门。 过桥分野色，移石动云根。 暂去还来此，幽期不负言。
6、《题李凝幽居》唐·贾岛 闲居少邻并，草径入荒园。鸟宿池边树，僧敲月下门。过桥分野色，移石动云根。暂去还来此，幽期不负言。
题李凝幽居全诗+意思
贾岛《题李凝幽居》 [1] 闲居少邻并， 草径入荒园。 鸟宿池边树， 僧敲月下门。 过桥分野色， 移石动云根。 暂去还来此， 幽期不负言。注释： ①云根：古人认为“云触石而生”，故称石为云根。这里指石根云气。
题李凝幽居 唐·贾岛 闲居少邻并，草径入荒园。鸟宿池边树，僧敲月下门。过桥分野色，移石动云根。暂去还来此，幽期不负言。本诗抒写了作者走访友人李凝未遇这样一件寻常小事。
意思是：幽居之处少有邻居，一条草径伸进荒园。夜晚池塘边上，小鸟栖树；月光之下，老僧敲门。归途中走过小桥，田野色彩斑斓。白云飘飞，山石如在移动。暂时离开此地，不久就将归来，相约共同归隐，到期绝不失约。
《题李凝幽居》(贾岛)全文翻译注释赏析
过桥分野色，移石动云根。——唐代·贾岛《题李凝幽居》 过桥分野色，移石动云根。 闲居少邻并，草迳入荒园。 鸟宿池边树，僧敲月下门。 过桥分野色，移石动云根。 暂去还来此，幽期不负言。
走过桥去看见原野迷人的景色，云脚在飘动山石也好像在移动。我暂时离开这里但是还会回来，按约定的日期与朋友一起隐居。【赏析】：《题李凝幽居》是唐代诗人贾岛的作品。
【原作】 题李凝幽居——[唐]贾岛 闲居少邻并，草径入荒园。鸟宿池边树，僧敲月下门。 过桥分野色，移石动云根。暂去还来此，幽期不负言。 【注释】 李凝：生平不详。 幽居：幽静雅致的居处。
贾岛 闲居少邻并，草径入荒园。鸟宿池边树，僧敲月下门。过桥分野色，移石动云根①。暂去还来此，幽期不负言。注释 注释 【注释】①云根：古人说，石是云之根。
题李凝幽居 贾岛 闲居少邻并，草径入荒园。鸟宿池边树，僧敲月下门。过桥分野色，移石动云根。① 暂去还来此，幽期不负言。② 【作者】779－843，字阆仙，范阳（今北京附近）人。早年曾为僧，名无本。
鸟宿池边树,僧敲月下门.《题李凝幽居》诗词原文赏析|名句解读
颔联“鸟宿池边树，僧敲月下门”写幽居的静寂。友人幽居之处有一池塘，池塘边有树，诗人来到门外，轻叩门扉。月夜之下一片宁静，敲门声惊动了树上的鸟儿，它们发出了声响，飞起盘旋一阵又回到巢中。
这首诗以“鸟宿池边树，僧敲月下门”一联著称。全诗只是抒写了作者走访友人李凝未遇这样一件寻常小事。
赏析：诗人以草径、荒园、宿鸟、池树、野色、云根等寻常景物，以及闲居、敲门、过桥、暂去等寻常行事，道出了人所未道之境界，表达了作者对隐逸生活的向往之情。
“鸟宿池边树，僧敲月下门”是唐代诗人贾岛的名句。“鸟宿池边树，僧敲月下门”出自《题李凝幽居》，《题李凝幽居》是唐代诗人贾岛的作品，这是一首描写诗人访友人李凝未遇的小诗。原文：闲居少邻并，草径入荒园。
题李凝幽居 作者：贾岛 年代：唐 闲居少邻并，草径入荒园。鸟宿池边树，僧敲月下门。过桥分野色，移石动云根。暂去还来此， 幽期不负言。赏析：这诗以“鸟宿池边树，僧敲月下门”一联著称。
鸟宿池边树，僧敲月下门。 出自中唐诗人贾岛的《题李凝幽居》 闲居少邻并，草径入荒园。 鸟宿池边树，僧敲月下门。 过桥分野色，移石动云根。 暂去还来此，幽期不负言。 赏析 这首五律是贾岛的名篇。
题李凝幽居原文及翻译
1、原文 贾岛《题李凝幽居》闲居少邻并，草径入荒园。鸟宿池边树，僧敲月下门。过桥分野色，移石动云根。暂去还来此，幽期不负言。译文 悠闲地住在这里很少有邻居来，杂草丛生的小路通向荒芜小园。
2、过桥分野色，移石动云根。——唐代·贾岛《题李凝幽居》 过桥分野色，移石动云根。 闲居少邻并，草迳入荒园。 鸟宿池边树，僧敲月下门。 过桥分野色，移石动云根。 暂去还来此，幽期不负言。
3、贾岛《题李凝幽居》原诗、注释、翻译、赏析 【注释】⑴少（shǎo）：不多。⑵池边：一作“池中”。⑶分野色：山野景色被桥分开。【翻译】：悠闲地住在这里很少有邻居来，杂草丛生的小路通向荒芜小院。
4、鸟宿池边树，僧敲月下门。过桥分野色，移石动云根。暂去还来此，幽期不负言。《题李凝幽居》翻译：幽居之处少有邻居，一条草径伸进荒园。夜晚池塘边上，小鸟栖树；月光之下，老僧敲门。归途中走过小桥，田野色彩斑斓。
