本文目录一览：
燕草如碧丝原文
1、原文 《春思》[唐]李白 燕草如碧丝，秦桑低绿枝。当君怀归日，是妾断肠时。春风不相识，何事入罗帏。翻译 燕地的草芽还细如碧丝，秦中的桑树已低垂下绿枝。
2、《春思》【作者】李白 【朝代】唐 燕草如碧丝，秦桑低绿枝。当君怀归日，是妾断肠时。春风不相识，何事入罗帏。译文 燕地小草像碧丝般青绿，秦地的桑树已叶翠枝绿。
3、译文：燕地的小草嫩得像碧绿的丝，秦地的桑叶茂密得压弯树枝，郎君，当你在边境想家的时 候，正是我在家想你，肝肠断裂的日子，春风，我与你素不相识，你为何要闯入罗帏，扰乱我的情思。
燕草如碧丝秦桑低绿枝诗词解析
【翻译】春回大地，万物竞发。河北的小草刚 刚发芽吐绿，细嫩如同碧色的丝线。陕西的桑叶长势茂盛，使得枝条低 垂。诗句运用生动的比喻，把绿草比作“碧丝”，想象极为丰富，给人 以美感。
【意思】燕地小草像碧丝般青绿，秦地的桑树已叶翠枝绿。【出自】《春思》【作者】李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。
燕草如碧丝，秦桑低绿枝。当君怀归日，是妾断肠时。春风不相识，何事入罗帏？诗词赏析：这是一首描写思妇心理的诗篇，巧妙地描写了思妇复杂的心理活动。
这句话的意思是：燕地小草像碧丝般青绿，秦地的桑树已叶翠之绿。出处：唐·李白《春思》原文：燕草如碧丝，秦桑低绿枝。当君怀归日，是妾断肠时。
燕草如碧丝,秦桑低绿枝。(唐代李白《春思》全文翻译赏析)
翻译 燕地的草芽还细如碧丝，秦中的桑树已低垂下绿枝。当夫君怀家思归的日子，也正是我朝思暮想、肝肠欲断之时。——春风哟，和你素不相识，为什么径自闯入人家闺房的罗帷？赏析 这是一首春日怀人的爱情诗篇。
【翻译】春回大地，万物竞发。河北的小草刚 刚发芽吐绿，细嫩如同碧色的丝线。陕西的桑叶长势茂盛，使得枝条低 垂。诗句运用生动的比喻，把绿草比作“碧丝”，想象极为丰富，给人 以美感。
译文：燕地的小草嫩得像碧绿的丝，秦地的桑叶茂密得压弯树枝，郎君，当你在边境想家的时 候，正是我在家想你，肝肠断裂的日子，春风，我与你素不相识，你为何要闯入罗帏，扰乱我的情思。
春思 李白 燕草如碧丝，秦桑低绿枝。当君怀归日，是妾断肠时。春风不相识，何事入罗帏。诗词大意；燕地的春草刚刚发芽，细嫩得像丝一样，秦地的桑树已经低垂着浓绿的树枝。
《春思》古诗全文 燕草如碧丝，秦桑低绿枝。 当君怀归日，是妾断肠时。 春风不相识，何事入罗帏。《春思》古诗赏析 “ 春 ”，在古代诗歌中有时是男女爱情的代名词。
燕草如碧丝,秦桑底绿枝,碧。猜一种动物急急急急
“燕草如碧丝，秦桑底绿枝”打一动物是“蚕”。这两句诗出自唐代诗人李白的《春思》，意思是燕地的草刚刚发芽，细嫩得像丝一样，秦地的桑树已经郁郁葱葱。形容了春天的生机盎然，蓬勃向上的状态。
燕草如碧丝，秦桑低绿枝。当君怀归日，是妾断肠时。
蚕 首先，先分析这句话，这是源自李白的《春思》燕草如碧丝，指的是燕地的青草嫩的想碧绿的小丝。秦桑底绿枝，指的是秦地的桑叶已经茂密的压弯枝条。
春蚕 燕草如碧丝，秦桑低绿枝。当君怀归日，是妾断肠时。
不是什么动物。燕是古代的一个国。燕：今河北北部，辽宁西部。秦：今陕西，燕地寒冷，草木迟生于较暖的秦地。燕塞春草，才嫩得象碧绿的小丝，秦地桑叶，早已茂密得压弯树枝。
春思李白古诗翻译
1、译文：燕地的小草嫩得像碧绿的丝，秦地的桑叶茂密得压弯树枝，郎君，当你在边境想家的时 候，正是我在家想你，肝肠断裂的日子，春风，我与你素不相识，你为何要闯入罗帏，扰乱我的情思。
2、原文：燕草如碧丝，秦桑低绿枝。当君怀归日，是妾断肠时。春风不相识，何事入罗帏。译文：燕地小草刚像丝绒一般柔软纤细，秦地的桑叶早已茂密得压弯了树枝。
3、燕草如碧丝，秦桑低绿枝。当君怀归日，是妾断肠时。春风不相识，何事入罗帏。翻译 燕地小草像碧丝般青绿，秦地的桑树已叶翠枝绿。当你怀念家园盼归之日，早就思念你而愁肠百结。
4、《春思》唐李白 燕草如碧丝，秦桑低绿枝。当君怀归日，是妾断肠时。春风不相识，何事入罗帏。译文 燕地小草刚像丝绒一般柔软纤细，秦地的桑叶早已茂密得压弯了树枝。
5、春思 唐代：李白 燕草如碧丝，秦桑低绿枝。当君怀归日，是妾断肠时。 春风不相识，何事入罗帏。译文：燕地小草像碧丝般青绿，秦地的桑树已叶翠之绿。当你怀念家园盼归之日，早就思念你而愁肠百结。
6、燕草如碧丝，秦桑低绿枝。当君怀归日，是妾断肠时。春风不相识，何事人罗帏 【注释】燕：地名。今河北北部、辽宁西南部。秦：地名，今陕西。妾：古代妇女的自称。罗帏：用丝织的帘帏。
