本文目录一览：
《垓下之围》的全文翻译是什么?
译文：项羽的军队驻守在垓下，士兵越来越少，粮食也吃没了，刘邦的汉军和韩信、彭越的军队又层层包围上来。
垓下之围的翻译是 项羽的军队在垓下安营扎寨，士兵越来越少，粮食也吃没了，刘邦的汉军和韩信、彭越的军队又层层包围上来。
垓下之围所记录的乃是这位悲剧人物的最后生涯了。垓下之围好像是高中的一篇课文吧，这里我给大家详细的整理了资料，方便各位对文言文解读有困难的童鞋查阅。
垓下之围全文翻译： 项羽的军队在垓下安营扎寨，士兵越来越少，粮食也吃没了，刘邦的汉军和韩信、彭越的军队又层层包围上来。
以下是垓下之围的文言文翻译：楚国大夫春申君率领楚军以五十万之众攻打秦国。秦国派出名将白起领兵抵御，白起手下的骑兵部队坚若磐石，步兵也战斗勇敢。楚军因为内部矛盾和指挥官能力不足，军队士气低落。
汉五年，刘邦一面派使者联络各地诸侯王，约定共同灭楚，一面亲自率军追击项羽。
垓下之围翻译及原文
1、项王泣数行下，左右皆泣，莫能仰视。翻译：项羽的军队驻守在垓下，士兵越来越少，粮食也吃没了，刘邦的汉军和韩信、彭越的军队又层层包围上来。
2、文章的注释、通假字、特殊句式和实词虚词都有详细的解释，童鞋们可以通过这些解释来尝试自己直译，翻译放到了最后面，偷懒的童鞋就直接点过去看吧~原文项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重。
3、《史记》垓下之围译文：项王的军队驻扎在垓下，士卒少而粮食尽，汉王和诸侯的军队把他们重重地包围着。
4、项王的部队在垓下修筑了营垒，兵少粮尽，汉军及诸侯兵把他团团包围了好几层。深夜，听到汉军在四面唱着楚地的歌，项王大为吃惊，说：“难道汉已经完全取得了楚地？怎么楚国人这么多呢？”项王连夜起来，在帐中饮酒。
5、《史记》垓下之围的全文翻译： 项羽的军队在垓下安营扎寨，士兵越来越少，粮食也吃没了，刘邦的汉军和韩信、彭越的军队又层层包围上来。
《垓下之围》原文及翻译是什么?
1、原文：项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌，项王乃大惊曰：“汉皆已得楚乎？是何楚人之多也！”项王则夜起，饮帐中。 有美人名虞，常幸从；骏马名骓，常骑之。
2、项王泣数行下，左右皆泣，莫能仰视。翻译：项羽的军队驻守在垓下，士兵越来越少，粮食也吃没了，刘邦的汉军和韩信、彭越的军队又层层包围上来。
3、项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌，项王乃大惊曰：“汉皆已得楚乎？是何楚人之多也！”项王则夜起，饮帐中。有美人名虞，常幸从；骏马名骓，常骑之。
4、《垓下之围》翻译如下：项羽的军队驻守在垓下，士兵越来越少，粮食也吃没了，刘邦的汉军和韩信、彭越的军队又层层包围上来。
垓下之围的典故?
《垓下之围》记叙的是项羽这位悲剧英雄的最后生涯，主要表现他失败时的英雄风采。
后来刘邦听从张良和陈平的规劝，觉得应该趁项羽衰弱的时候消灭他，就又和韩信、彭越、刘贾会合兵力追击正在向东开往彭城（即今江苏徐州）的项羽部队。终于布置了几层兵力，把项羽紧紧围在垓下（在今安徽灵璧县东南）。
垓下之围记叙的是项羽这位悲剧英雄的最后生涯，主要表现他失败时的英雄风采。项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重。
垓下之围主要讲了什么内容?
《垓下之围》出自西汉司马迁《史记-项羽本纪》，主要包括：四面楚歌、东城快战、乌江自刎三个情节。
《垓下之围》描绘的三个场面分别是：四面楚歌，霸王别姬；东城快战；乌江自刎。其中，项羽面对四面楚歌、众叛亲离的困境时，项羽表现出其英雄多情、铁骨柔情的性格；在东城加战中，项羽表现出英勇神武且自负的性格。
三：乌江自刎。揭示了项羽内心世界中知耻中义的一面，同时也表现出他走投无路、只能一死了之的英雄末路心情。
