本文目录一览：
- 1、临江仙·夜登小阁忆洛中旧游的作者简介
- 2、临江仙·夜登小阁翻译
- 3、临江仙夜登小阁忆洛中旧游拼音
- 4、临江仙夜登小阁忆洛中旧游原文及翻译
- 5、临江仙夜登小阁忆洛中旧游原文、翻译和赏析
- 6、《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》(陈与义)全文翻译注释赏析
临江仙·夜登小阁忆洛中旧游的作者简介
陈与义陈与义（1090-1138）字去非，号简斋，洛阳（今属河南）人。1113年（政和三年）进士，授开德府教授。累迁太学博士，寻谪监陈留酒税。后拜中书舍人，迁吏部尚书，出知湖州。1136年（绍兴六年），拜翰林学士。
《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》是宋代词人陈与义创作的一首词。这首词是作者晚年追忆洛中朋友和旧游而作的。上片写对已经沦落敌国之手的家乡以及早年自在快乐生活的回顾。
《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》【作者】陈与义 【朝代】宋 忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事，渔唱起三更。
《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》是北宋末、南宋初年的杰出诗人陈与义的诗作。全诗的译文及鉴赏如下： 【译文】 回忆当年在午桥畅饮，在座的都是英雄豪杰。月光映在河面，随水悄悄流逝，在杏花的淡淡影子里，吹起竹笛直到天明。
【原作】临江仙·夜登小阁，忆洛中旧游——[宋] 陈与义 忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事，渔唱起三更。
对于作者的词风，有人说他填词时是模仿苏轼。但也有人说，从他的为人和诗词作品可以看出，他并没有刻意模仿，而是情感的自然抒发。其原文如下：临江仙·夜登小阁忆洛中旧游 陈与义 忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。
临江仙·夜登小阁翻译
临江仙·夜登小阁全称为《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》，其翻译是：回忆年轻时在午桥桥上酣饮，坐中多是杰出的才俊。月光随长沟水波奔涌，流去悄然无声。对着杏花疏落的清影，我们吹笛直到天明。
《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》的主旨是抒发作者对国家沦陷的悲痛之情，同时表现了作者漂泊四方的寂寞。整首诗直抒胸臆，通过上下片的对比，表达了作者对国家和人生的感叹。
回忆当年在午桥畅饮，在座的都是英雄豪杰。月光映在河面，随水悄悄流逝，在杏花稀疏的花影中，吹起竹笛直到天明。二十多年的经历好似一场梦，我虽身在，回首往昔却胆战心惊。闲来无事登上小阁楼观看新雨初晴的景致。
临江仙·夜登小阁，忆洛中旧游——[宋] 陈与义 忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事，渔唱起三更。
陈与义的临江仙夜登小阁忆洛中旧游的翻译如下：临江仙·夜登小阁忆洛中旧游 陈与义 系列：宋词三百首 临江仙·夜登小阁忆洛中旧游 忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。
出自宋代陈与义《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》：忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事，渔唱起三更。
临江仙夜登小阁忆洛中旧游拼音
临江仙夜登小阁，忆洛中旧游拼音如下：lín jiāng xiān yè dēng xiǎo gé yì luò zhōng jiù yóu。yì xī wǔ qiáo qiáo shàng yǐn，zuò zhōng duō shì háo yīng。忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。
从前，更赢（人名）和魏国国王在一个高台之上，仰望看见飞鸟，更赢对魏王说：“我可以为您（表演）拉（空）弓发虚箭但使鸟掉下来。”魏王说：“是吗，射箭的技术可以达到这种程度吗？”更赢说：“可以。
拼音：yú 笔划：11 部首：氵 结构：左右结构 笔顺：点、点、提、撇、横撇/横钩、竖、横折、横、竖、横、横 释义：捕鱼：～业。～翁。～村。～船。～网。～民。～汛。～歌。～火。竭泽而～。
临江仙夜登小阁忆洛中旧游原文及翻译
1、译文：回忆当年在午桥畅饮，在座的都是英雄豪杰。月光映在河面，随水悄悄流逝，在杏花的淡淡影子里，吹起竹笛直到天明。二十多年的岁月仿佛一场春梦，我虽身在，回首往昔却胆战心惊。
2、临江仙·夜登小阁全称为《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》，其翻译是：回忆年轻时在午桥桥上酣饮，坐中多是杰出的才俊。月光随长沟水波奔涌，流去悄然无声。对着杏花疏落的清影，我们吹笛直到天明。
3、忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事，渔唱起三更。【注释】题解：临江仙，词牌名。小阁，小楼。洛，洛阳。
4、临江仙·夜登小阁忆洛中旧游 陈与义 系列：宋词三百首 临江仙·夜登小阁忆洛中旧游 忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。
临江仙夜登小阁忆洛中旧游原文、翻译和赏析
译文 回忆起当年在午桥畅饮的时候，在座的都是英雄豪杰。月光映在河面上，随着水流悄悄流逝，在杏花稀疏的花影中，吹起竹笛直到天明。二十多年的经历就像一场梦，我虽身在，回首往昔却胆战心惊。
此词直抒胸臆，表情达意真切感人，通过上下两片的今昔对比，萌生对家国和人生的惊叹与感慨，韵味深远绵长。原文：忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。二十余年如一梦，此身虽在堪惊。
出自宋代陈与义《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》：忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事，渔唱起三更。
赏析 这是一首抚今追昔、伤时感世这作。上片「忆昔」领起，所展现的是当年豪酣欢乐的生活画面，这正是申发题中的「忆洛中旧游」之意。而画面的中心视点则是约会饮于「午桥」之上的「豪英」。
《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》翻译如下：回忆当年在午桥畅饮，在座的都是英雄豪杰。月光映在河面，随水悄悄流逝，在杏花稀疏的花影中，吹起竹笛直到天明。二十多年的经历好似一场梦，我虽身在，回首往昔却胆战心惊。
《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》(陈与义)全文翻译注释赏析
上阕集中笔墨写“洛中旧游”，追忆往昔与朋友聚会欢饮的美好情景。也为后文抒发心中感慨铺陈了对比之背景，渲染了烘托之气氛。
这种看破世情、回避现实的消极态度，从侧面显示诗人对现实的极度不满，这是乱世怀古伤今的主题。这首词通过回忆在洛阳的游乐来抒发作者对国家沦陷的悲痛和漂泊四方的寂寞。
出自宋代陈与义《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》：忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事，渔唱起三更。
《临江仙》翻译：回忆当年在午桥畅饮，在座的都是英雄豪杰。月光映在河面，随水悄悄流逝，在杏花的淡淡影子里，吹起竹笛直到天明。二十多年的岁月仿佛一场春梦，我虽身在，回首往昔却胆战心惊。
临江仙·夜登小楼记洛中旧游 陈与义 系列：宋词精选-经典宋词三百首 临江仙·夜登小楼记洛中旧游 忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。 二十余年如一梦，此身虽在堪惊。
赏析 这首《临江仙》词大概是在高宗绍兴五年（1135）年或六年（1136 ）年陈与义退居青墩镇僧舍时所作，当时作者四十六或四十七岁。
