本文目录一览：
《春山夜月》原文、译文及赏析
1、掬水月在手，弄花香满衣。兴来无远近，欲去惜芳菲。南望鸣钟处，楼台深翠微。译文 春山景色美不胜收，直至夜幕降临后仍留恋不已，忘记归去。捧起山泉，月影闪烁在手掌间；拨弄山花，香气渗透着衣衫。
2、春山多胜事，赏玩夜忘归。掬水月在手，弄花香满衣。兴来无远近，欲去惜芳菲。南望鸣钟处，楼台深翠微。译文 春天的山中有着太多的美好事物，赏玩到入夜了都忘记了归去。
3、春山多胜事，赏玩夜忘归。掬水月在手，弄花香满衣。兴来无远近，欲去惜芳菲。南望鸣钟处，楼台深翠微。【译文】春天的山野景色真是美好，游览观赏至夜晚竟然忘记回家。
4、——唐代·于良史《春山夜月》 春山夜月 春山多胜事，赏玩夜忘归。 掬水月在手，弄花香满衣。 兴来无远近，欲去惜芳菲。 南望鸣钟处，楼台深翠微。
5、《春山夜月》唐于良史 春山多胜事，赏玩夜忘归。掬水月在手，弄花香满衣。兴来无远近，欲去惜芳菲。南望鸣钟处，楼台深翠微。【赏析】春天有无数美好的景物，作者也是爱美景之人，以至于“赏玩夜忘归”。
6、春山多胜事，赏玩夜忘归。掬水月在手，弄花香满衣。兴来无远近，欲去惜芳菲。南望鸣钟处，楼台深翠微。以夜月作为诗的题材，借以抒情歌咏的，俯拾即是。
掬水月在手弄花香满衣的意思
译文：捧起清澄明澈的泉水，泉水照见月影，好像那一轮明月在自己的手里一般；摆弄山花，馥郁之气溢满衣衫。这句诗出自唐代于良史的《春山夜月》，全诗如下：春山多胜事，赏玩夜忘归。掬水月在手，弄花香满衣。
把水捧在手里，月亮（倒影）就在手里了。拿过鲜花，香气就留在衣服上了。诗名：春山夜月 作者：于良史 体裁：五言 时间：唐代 春山多胜事，赏玩夜忘归。掬水月在手，弄花香满衣。兴来无远近，欲去惜芳菲。
弄花香满衣的意思：拨弄山花，香气渗透着衣衫。该句出自《春山夜月》，《春山夜月》是唐代中期诗人于良史创作的五言律诗，是一首写景诗，收录在《全唐诗》中。
这两句大意是：掬一捧清泉在手，则月影亦倒映手中；抚弄盛开的鲜花，则花香沾满衣衫。这两句描写“赏玩夜忘归”的胜事。
怎样赏析诗句“掬水月在手,弄花香满衣”
1、掬水月在手，弄花香满衣。兴来无远近，欲去惜芳菲。南望鸣钟处，楼台深翠微。颔联赏析：“掬水月在手，弄花香满衣”。
2、唐于良史 春山多胜事，赏玩夜忘归。掬水月在手，弄花香满衣。兴来无远近，欲去惜芳菲。南望鸣钟处，楼台深翠微。【赏析】春天有无数美好的景物，作者也是爱美景之人，以至于“赏玩夜忘归”。
3、这两句大意是：掬一捧清泉在手，则月影亦倒映手中；抚弄盛开的鲜花，则花香沾满衣衫。这两句描写“赏玩夜忘归”的胜事。
4、依依惜别的深情。2 “掬水月在手”，写泉水清澄明澈照见月影，将明月与泉水合而为一；“弄花香满衣”写山花馥郁之气染上衣襟，将花香一分为二。一合一分，上下对举，从字句到意境无不使人倍觉诗意盎然、妙趣横生。
5、掬水月在手，弄花香满衣”。不能设想还有比这更为恰到好处的描写了：第一，从结构上来看，“掬水”句承第二句的“夜”，“弄花”句承首句的“春”，笔笔紧扣，自然圆到。
6、意思是：捧起山泉，月影闪烁在手间；拨弄树枝，香气渗透着衣衫。出自唐代诗人于良史《春山夜月》，全诗为：春山多胜事，赏玩夜忘归。掬水月在手，弄花香满衣。兴来无远近，欲去惜芳菲。南望鸣钟处，楼台深翠微。
