本文目录一览：
- 1、《破阵子》的全文与翻译
- 2、破阵子为陈同甫赋壮词以寄之原文
- 3、破阵子为陈同甫赋壮词以寄之注释
- 4、破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之下阙
- 5、破阵子为陈同甫赋壮词以寄之全拼音
- 6、《破阵子》中“为陈同甫赋壮词以寄之”是什么意思?
《破阵子》的全文与翻译
破阵子是宋代诗人辛弃疾失意闲居信州(今江西上饶)时所作，描绘了义军雄壮的军容和英勇战斗的场面，也表现了作者不能实现收复中原的理想的悲愤心情。原文：醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。
《破阵子》现代文全文翻译： 燕子飞来正赶上春社之时，梨花纷飞后即是清明。几片碧苔点缀著池中清水，黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶，白日渐长了，柳絮飘飞。 在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。
《破阵子》原文及翻译如下：醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。
破阵子作者：李煜四十年来家国，三千里地山河。凤阁龙楼连霄汉，玉树琼枝作烟萝，几曾识干戈？一旦归为臣虏，沈腰潘鬓消磨。最是仓皇辞庙日，教坊犹奏别离歌，垂泪对宫娥。南唐开国已有四十年历史，是幅员辽阔的大国。
《破阵子》辛弃疾 其一 辛弃疾 醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。
破阵子为陈同甫赋壮词以寄之原文
原文：《破阵子 为陈同父赋壮语以寄》辛弃疾醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。
破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之 [南宋] 辛弃疾 醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。
破阵子为陈同赋壮词以寄之原文译文如下：作品原文 破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之 醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。
《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》宋代：辛弃疾 醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。
《破阵子 为陈同甫赋壮词以寄之》原文 醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。
原文：《破阵子-为陈同甫赋壮词以寄之》辛弃疾 醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。
破阵子为陈同甫赋壮词以寄之注释
破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之 醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。
表示的是作者辛弃疾寄好友陈亮（陈同甫）的一首词。破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之 宋代：辛弃疾 醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。
破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之 宋代：辛弃疾 醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。
破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之下阙
破阵子⑴·为陈同甫赋壮词以寄⑵ 醉里挑灯看剑⑶，梦回吹角连营⑷。八百里分麾下炙⑸，五十弦翻塞外声⑹。沙场秋点兵⑺。马作的卢飞快⑻，弓如霹雳弦惊⑼。了却君王天下事⑽，赢得生前身后名⑾。
①破阵子：词牌名。题目是《为阵同甫赋壮词以寄》。 ②挑(tiǎo)灯：把油灯的芯挑一下，使它明亮。 ③梦回：梦醒。吹角：军队中吹号角。连营：连接成片的军营。 ④八百里：指牛。古代有一头骏牛，名叫“八百里驳(bò)”。
辛弃疾——《破阵子》为陈同甫赋壮词以寄之醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。
破阵子为陈同甫赋壮词以寄之的后半阙是：马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生！原文：破阵子·为陈同甫赋壮词以寄 宋代 辛弃疾 醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。
破阵子为陈同甫赋壮词以寄之全拼音
破阵子 为陈同甫赋壮词以寄之 sòng xīn qì jí 宋 辛弃疾 zuì lǐ tiāo dēng kàn jiàn ， mèng huí chuī jiǎo lián yíng 。醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。
破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之拼音版注音如下：zuì li tiǎo dēng kàn jiàn，mèng huí chuī jiǎo lián yíng。醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。
拼音：zuì lǐ tiǎo dēng kàn jiàn，mèng huí chuī jiǎo lián yíng。bā bǎi lǐ fēn huī xià zhì，wǔ shí xián fān sài wài shēng，shā chǎng qiū diǎn bīng。
破阵子 为陈同甫赋壮词以寄之 zuì lǐ tiāo dēng kàn jiàn ， mèng huí chuī jiǎo lián yíng 。醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。
《破阵子》辛弃疾拼音版如下：zui li tiao deng kan jian，meng hui chui jiao lian ying。ba bai li fen hui xia zhi，wu shi xian fan sai wai sheng，sha chang qiu dian bing。
《破阵子》中“为陈同甫赋壮词以寄之”是什么意思?
1、《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》的译文：在酒醉时分，挑亮油灯，观看宝剑，恍惚间回到当年号角声接连吹响各个军营的日子。将酒食分给部下食用，让乐器奏起悲壮粗狂的军乐以鼓舞士气，秋天在战场上检阅军队。
2、表示的是作者辛弃疾寄好友陈亮（陈同甫）的一首词。破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之 宋代：辛弃疾 醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。
3、《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》是宋代词人辛弃疾的作品。此词通过对作者早年抗金部队豪壮的阵容和气概以及自己沙场生涯的追忆，表达了作者杀敌报国、收复失地的理想，抒发了壮志难酬、英雄迟暮的悲愤心情。
4、“为陈同甫赋壮词以寄之”的意思为：给陈同甫写一首表达雄心壮志的词寄给他，我们可以看出“雄心壮志”是这个题目的关键词语，所以，里面的“壮”应为最能体现这首词语言豪迈，意境雄浑，场景气派的特点。
5、《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》是宋代词人辛弃疾的词作。
6、解答 《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》表达了作者壮志难酬、英雄迟暮的悲愤心情，是宋代词人辛弃疾的作品，通过创造雄奇的意境，生动地描绘出一位披肝沥胆、忠一不勇往直前的将军形象。
