本文目录一览：
鲁山山行原文翻译及赏析
绵延的鲁山重峦叠嶂，千峰竞秀，高低错落有致，蔚为壮观，正好迎合了我爱好自然景色的情趣。奇峻的山峰随观看的角度的变化而变化，沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣，不知走到了什么地方。
鲁山千山万壑，千峰竞秀，一高一低，蔚为壮观，正巧迎合“我”喜好大天然风光的情味。这即是最初两句诗的意思，阐明所以要登鲁山旅游，是由于内合情味，外有好景，也就成行了。
本篇是梅尧臣的写景名篇，作于康定元年(1040)，即诗人任襄城县知县期间，写的是鲁山山行所见山野风景，表现的是诗人喜欢游历山水的“野情”。 “适与野情惬，千山高复低。
鲁山山行的译文如下：恰恰和我爱好山野风光的情趣相合，千万条山路崎岖时高时低。路攀登的山峰，(山峰) 随着观看角度的变化而变化，幽深的小路，令我孤独迷路傍晚。霜叶落下，熊爬上树，树林清静下来，鹿悠闲地在溪边饮水。
鲁山山行 梅尧臣 适与野情惬，千山高复低。好峰随处改，幽径独行迷。霜落熊升树，林空鹿饮溪。人家在何许，云外一声鸡。[注释]①鲁山：在今河南鲁山县。②适：恰好。野情：喜爱山野之情。惬：心意满足。
梅尧臣《鲁山山行》古诗赏析
本诗描写了诗人深秋时节，霜降林空之时，在鲁山中旅行时所见的种种景象。表达出诗人对山野景物的喜爱，也表达出诗人超脱，淡泊的闲适恬静心态。古诗原文：鲁山山行 作者：梅尧臣 适与野情惬，千山高复低。
表达出诗人超脱，淡泊的闲适恬静心态。《鲁山山行》是北宋诗人梅尧臣创作的一首五言律诗。全文：适与野情惬，千山高复低。好峰随处改，幽径独行迷。霜落熊升树，林空鹿饮溪。人家在何许，云外一声鸡。
《鲁山山行》这首诗语言朴素，描写自然，情因景生，景随“行”移，以典型的景物衬托出了诗人的“野情”。另外，作品还运用了动静结合的写作手法。空旷寂静的山林，熊在爬树，鹿在饮水，构成了一幅鲜活动人的画面。
梅尧臣《鲁山山行》原文及翻译赏析
这首诗运用丰富的意向，动静结合，描绘了一幅斑斓多姿的山景图：深秋时节，霜降临空，诗人在鲁山中旅行。山路上没有其他行人，诗人兴致勃勃，一边赶路一边欣赏着千姿百态的山峰和山间的种种景象。
鲁山山行原文、翻译及赏析2 鲁山山行梅尧臣带拼音版，这首诗语言朴素，描写了诗人深秋时节，林空之时，在鲁山中旅行时所见的种种景象。其中情因景生，景随情移，以典型的景物表达了诗人的“野情“，其兴致之高。
鲁山山行的译文如下：恰恰和我爱好山野风光的情趣相合，千万条山路崎岖时高时低。路攀登的山峰，(山峰) 随着观看角度的变化而变化，幽深的小路，令我孤独迷路傍晚。霜叶落下，熊爬上树，树林清静下来，鹿悠闲地在溪边饮水。
解析：鲁山山行 梅尧臣 适与野情惬，千山高复低。好峰随处改，幽径独行迷。霜落熊升树，林空鹿饮溪。人家在何许，云外一声鸡。[注释]①鲁山：在今河南鲁山县。②适：恰好。野情：喜爱山野之情。惬：心意满足。
《鲁山山行》尾联看似直白,实有深意。请作简要赏析
1、尾联巧妙的运用了设问手法，写出了“空山不见人，但闻人语响”的语境，移步换景，一幅原生态的画面映入眼帘，表达出诗人超脱，淡泊的闲适恬静心态 赏析二：这首诗写的是鲁山山行所见山野风景。
2、正是为了表现出那是“山行”者眼中的野景。惟其是“山行”者眼中的野景，所以饱含着“山行”者的“野情”。“霜落”而“熊升树”，“林空”而“鹿饮溪”，很是闲适，野趣盎然。
3、古诗赏析：这首诗写的是鲁山山行所见山野风景。
4、本篇是梅尧臣的写景名篇，作于康定元年(1040)，即诗人任襄城县知县期间，写的是鲁山山行所见山野风景，表现的是诗人喜欢游历山水的“野情”。 “适与野情惬，千山高复低。
5、这首诗运用丰富的意向，动静结合，描绘了一幅斑斓多姿的山景图：深秋时节，霜降临空，诗人在鲁山中旅行。山路上没有其他行人，诗人兴致勃勃，一边赶路一边欣赏着千姿百态的山峰和山间的种种景象。
6、鲁山，一名露山，故城在今河南鲁山县东北，接近襄城县西南边境。仁宗康定元年(1040)，梅尧臣知襄城县，作此诗。这是一首五律，但不为格律所缚，写得新颖自然，曲尽山行情景。
鲁山山行的译文
1、鲁山山行的译文如下：恰恰和我爱好山野风光的情趣相合，千万条山路崎岖时高时低。路攀登的山峰，(山峰) 随着观看角度的变化而变化，幽深的小路，令我孤独迷路傍晚。霜叶落下，熊爬上树，树林清静下来，鹿悠闲地在溪边饮水。
2、大致翻译如下：黄河远远地流淌在白云之间，一座孤城矗立在万仞高山之上。羌笛何须怨杨柳，春风吹过不曾经过玉门关。这首诗通过对自然风光的描绘和人文景观的联想，抒发了诗人对自然之美的赞叹，以及对人生的深刻感悟。
3、鲁山千山万壑，千峰竞秀，一高一低，蔚为壮观，正巧迎合“我”喜好大天然风光的情味。这即是最初两句诗的意思，阐明所以要登鲁山旅游，是由于内合情味，外有好景，也就成行了。
4、鲁山山行 梅尧臣 适与野情惬，千山高复低。好峰随处改，幽径独行迷。霜落熊升树，林空鹿饮溪。人家在何许，云外一声鸡。注释]①鲁山：在今河南鲁山县。②适：恰好。野情：喜爱山野之情。惬：心意满足。
5、鲁山山行原文： 适与野情惬，千山高复低。好峰随处改，幽径独行迷。霜落熊升树，林空鹿饮溪。人家在何许？云外一声鸡。 鲁山山行翻译及注释 翻译 清晨，连绵起伏的鲁山，千峰竞秀，忽高忽低，蔚为壮观，正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
